DETERMINE - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

de·ter·mine [dɪˈtɜ:mɪn, Am -ˈtɜ:r-] VERBE trans

1. determine (decide):

to determine sth

etw entscheiden

to determine that ...

beschließen, dass ...

it has yet to be determined form

eine Entscheidung darüber steht noch aus form

2. determine (find out):

to determine sth

etw ermitteln [o. feststellen] [o. CH a. eruieren]

to determine the cause of sth

den Grund einer S. gén herausfinden

to determine that ...

feststellen, dass ...

to determine that ... (give as result)

ergeben, dass ...

to determine when/where/who/why ...

herausfinden, wann/wo/wer/warum ...

3. determine (influence):

to determine sth

etw bestimmen

it will be determined by how much money is available

es wird davon abhängen, wie viel Geld uns zur Verfügung steht

genetically determined

genetisch festgelegt

4. determine (cause to decide):

to determine sb to do sth

jdn veranlassen, etw zu tun

determine VERBE

determine

determinieren

determine

bestimmen

determine

festlegen

Entrée OpenDict

determine VERBE

to determine sth JUR

etw beend(ig)en

Present

I	determine
you	determine
he/she/it	determines
we	determine
you	determine
they	determine

Past

I	determined
you	determined
he/she/it	determined
we	determined
you	determined
they	determined

Present Perfect

I	have	determined
you	have	determined
he/she/it	has	determined
we	have	determined
you	have	determined
they	have	determined

Past Perfect

I	had	determined
you	had	determined
he/she/it	had	determined
we	had	determined
you	had	determined
they	had	determined