DETERMINE - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

determine [Am dəˈtərmən, GB dɪˈtəːmɪn] VERBE trans

1. determine (ascertain):

determine position/cause/nature

establecer

determine position/cause/nature

determinar

2.1. determine (influence):

determine

determinar

determine

condicionar

determining factor

factor m determinante

2.2. determine (settle):

determine

decidir

2.3. determine (mark):

determine boundary/edge/limit

definir

determine boundary/edge/limit

demarcar

3.1. determine littér (resolve):

determine

decidir

to determine to + infin

decidir +  infin

to determine to + infin

tomar la determinación de  +  infin

he determined to leave at once

decidió or tomó la determinación de partir de inmediato

3.2. determine littér (cause to decide):

determine

decidir

that determined me

eso me decidió

4. determine (terminate):

determine contract/agreement

rescindir

determine on VERBE [Am dəˈtərmən -, GB dɪˈtəːmɪn -], determine upon VERBE (v + prep + o) form

determine on

decidirse por

espagnol

anglais

condicionar

to determine

para la determinación de las causas del accidente

in order to determine o establish the causes of the accident

determinar persona:

to determine

determinar (por deducción)

to determine

determinar las causas del accidente

to determine o establish what caused the accident

determinar + infinit.

to determine to +  infinit. form

determinar a alg. a + infinit.

to decide o determine sb to +  infinit. form

las leyes que rigen el comportamiento humano

the laws governing o which determine human behavior

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. determine [dɪˈtɜ:mɪn, Am -ˈtɜ:r-] VERBE intr

1. determine (decide):

to determine on sth

decidirse por algo

2. determine JUR:

determine

expirar

II. determine [dɪˈtɜ:mɪn, Am -ˈtɜ:r-] VERBE trans

1. determine (decide):

determine

decidir

2. determine (settle):

determine

establecer

3. determine (find out):

determine

fijar

4. determine (influence):

determine

influir

5. determine JUR (terminate):

determine

rescindir

espagnol

anglais

determinar

to determine

determinar a alguien a hacer algo

to determine sb to do sth

análisis del grupo sanguíneo

blood test (to determine blood group)

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. determine [dɪ·ˈtɜr·mɪn] VERBE intr

1. determine (decide):

to determine on sth

decidirse por algo

2. determine JUR:

determine

expirar

II. determine [dɪ·ˈtɜr·mɪn] VERBE trans

1. determine:

determine (decide)

decidir

determine (settle)

establecer

2. determine (find out):

determine

fijar

3. determine (influence):

determine

influir

4. determine JUR (terminate):

determine

rescindir

espagnol

anglais

determinar a alguien a hacer algo

to determine sb to do sth

análisis del grupo sanguíneo

blood test (to determine blood group)

Present

I	determine
you	determine
he/she/it	determines
we	determine
you	determine
they	determine

Past

I	determined
you	determined
he/she/it	determined
we	determined
you	determined
they	determined

Present Perfect

I	have	determined
you	have	determined
he/she/it	has	determined
we	have	determined
you	have	determined
they	have	determined

Past Perfect

I	had	determined
you	had	determined
he/she/it	had	determined
we	had	determined
you	had	determined
they	had	determined