Wurde eine Bergungsvereinbarung unterzeichnet ? ja ( bitte Kopien beifügen ) nein 16.
Sind Schäden durch die Hilfsleistung/Bergung am eigenen und fremden Schiff entstanden?
17. Sonstiges/Besonderheiten:
www.pantaenius.com16.
Was damage caused as the result of the rescue/salvage to your own or the third party vessel?
17. Other/Particularities:
www.pantaenius.com13.
Wie lang betrug die Dauer der Hilfsleistung/Schlepphilfe vom Absetzen des Signals bis ggf. Ende?
14.
www.pantaenius.com13.
How long did it take to render assistance/provide the towing service, from the time the signal was given up until, where applicable, the completion of operations?
14.
www.pantaenius.com14.
Wie lang betrug die reine Hilfsleistung/Bergung?Fortsetzung auf Seite 4
Fragebogen zur Bergung einer Yacht -4 / 4-
www.pantaenius.com14.
How long did the pure rescue/salvage operation last? continue page 4
Questionnaire Regarding the Salvage of a Yacht
www.pantaenius.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.