Traductions de „Holzhacken“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Holz·ha·cken SUBST nt kein plur

Holzhacken

chopping wood no plur, no art

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sei vorsichtig beim Holzhacken, hierbei hat sich schon mancher verletzt!

be careful when you're chopping wood, it's easy to hurt yourself doing it!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach machen sich die drei ans Bäumefällen und Holzhacken.

de.wikipedia.org

Einfache und schmucklose Wurfeisen konnten auch als Gebrauchsgegenstand bzw. Werkzeug z. B. zum Schlachten von Tieren, zum Schneiden oder zum Holzhacken verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Aufenthalt in diesem Armenhaus war an die Bedingung geknüpft, Holzhacken oder andere Arbeiten für die Gemeinde verrichten zu können.

de.wikipedia.org

Das Depot wurde beim Einebnen des Untergrunds zum Holzhacken in einer Tiefe von 0,3 m entdeckt.

de.wikipedia.org

Der Protagonistin erscheint das Holzhacken immer wieder vor dem inneren Auge auf der Suche nach dem Wie weiter.

de.wikipedia.org

Sie erhält ein traditionelles Gewand und übernimmt alltägliche Aufgaben wie das Holzhacken, Rentiermelken und Wasserholen.

de.wikipedia.org

Zu seinen weiteren Hobbys zählten das Jagen, Fischen und Holzhacken.

de.wikipedia.org

Als der Älteste Holzhacken geht, gibt die Mutter ihm Wein und Eierkuchen mit.

de.wikipedia.org

Zu den typischen Bestandteilen alpenländischer Heimatabende gehören Dirndlrahn, Schuhplattler, Goaßlschnalzen, Aperschnalzen, aber auch Baumsägen und Holzhacken mit Musikbegleitung.

de.wikipedia.org

Ständig beschäftigt wurden im 24-Stunden-Betrieb Steiger, Laugensteiger, Schichtmeister, Bergleute, Pfannenknechte, Laugenarbeiter, Arbeiter zum Holzsägen- und Holzhacken.

de.wikipedia.org