Sie wird auf eine relativ hohe Temperatur aufgeheizt, doch die höhere relative Luftfeuchtigkeit nähert sich den Werten im Dampfbad.
Eine positive Atmosphäre wird durch die sehr helle Holzvertäfelung in Kombination mit heller, aber feiner Beleuchtung hervorgerufen.
60 °C
www.aquapalace.czIt is heated to a relatively high temperature ; nevertheless, with its higher relative air humidity, it is close to a steam sauna.
The positive atmosphere is evoked by wooden panelling of a very light colour, in combination with luminous but gentle illumination.
60 °C
www.aquapalace.czNatürlich.
Der Kamin kann in eine Holzvertäfelung eingebaut werden, sofern der nötige Abstand zwischen Gerät und Vertäfelung gehalten wird und der Kamin von der Holzverkleidung mit Isoliermaterial gemäß dem Produkthandbuch ( auch auf YFB ) isoliert wird.
www.mcz.itOf course.
The chimney can be installed in a wooden panelling provided you keep the right distances between the equipment and the cladding and insulate the chimney from the wood by using insulating material in accordance with the directions contained in the product s user manual ( also in YFB ).
www.mcz.itDie geräumigen Zimmer erwarten Sie mit Sat-TV und einem eigenen Bad mit Dusche.
Sie verfügen über klassische, dunkle Holzböden und einige bieten zudem auch Holzvertäfelungen.
Das Hostel liegt 500 m von der U-Bahn-Station I.P. Pavlova und 1 km vom Altstädter Ring entfernt.
euro-guesthouse.pragueshotel.netThe spacious rooms come with satellite TV and a private bathroom with shower.
They are decorated with classic dark wooden floors and some have wood panelling.
The hostel is 500 metres away from the I.P.Pavlova Metro Station and Old Town Square is 1 km away.
euro-guesthouse.pragueshotel.netÜber Whitcomb Hotel
Der opulente Lobby mit österreichischen Kristall-Kronleuchter, Tiffany-Glas, poliertem italienischem Marmor Säulen und Fußböden, Janesero Holzvertäfelung, polierte Messing-Armaturen, und frische Blumen akzentuiert das Hotel im viktorianischen Stil, das erhaben erfrischend für die Seele ist.
de.hostelbookers.comAbout Whitcomb Hotel
The opulent lobby featuring Austrian crystal chandeliers, Tiffany glass, polished Italian marble columns and floors, Janesero wood paneling, polished brass fixtures, and fresh flowers accentuates the hotel's Victorian style that is sublimely refreshing to the soul.
de.hostelbookers.comErdgeschoss, 1. und 2. Stock ( mit Dachgaupe )
2 Schlafzimmer, 1 Dreibett- und 1 Doppelbettzimmer mit Holzvertäfelung, Radio und Zentralheizung,
im Erdgeschoß:
www.ferienhaus-ambrosius.atground floor, first and 2 Floor ( with dormer )
2 bedrooms, 1 triple and 1 double bed room with wood paneling, radio and central heating
Ground floor:
www.ferienhaus-ambrosius.atAuch sind nicht alle Geschenke zur Dekoration bestimmt ;
sehr praktische und funktionale Gegenstände und Einrichtungen sind darunter, wie zB die Deckenbeleuchtung des Saales, in dem der Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes tagt, ein Geschenk der kanadischen Regierung, oder die Holzvertäfelung des bereits erwähnten Lesesaals der Bibliothek, ein Geschenk der Bundesrepublik Deutschland.
Kleine Plaketten, diskret unter oder neben dem Objekt angebracht, geben Auskunft über seine Bezeichnung und Herkunft.
www.genf.diplo.deNot all of the gifts received furthermore were meant to be ornemental ;
there are rather practical and functional gifts and furnishing among them such as, e.g., the ceiling light fixtures in the governing body room, a gift made by the Canadian government, or the carved wood panelling on the walls of the library reading room already mentioned, a gift from the Federal Republic of Germany.
Small plaquettes dis- cretely affixed under or beside the object are inscribed with its title and origin.
www.genf.diplo.deIn unserem Hotel in Imst Tarrenz á la carte zu speisen heißt, Tiroler Charme und Gastlichkeit zu erleben.
Liebevoll verzierte Bauernmöbel, wertvolle Holzvertäfelungen und passende Deko machen unser Restaurant Pepiʼs Stuben in Tarrenz bei Imst zum Genuss-Treffpunkt für Gäste, Reisende und Einheimische zugleich.
Hier servieren wir, was Tradition und Qualität hat, und verzaubern mit authentischer Gastfreundschaft.
www.hotel-lamm.atIn our hotel in Imst Tarrenz to eat á la carte means, to experience Tyrolean charm and hospitality.
Lovingly decorated farm furniture, valuable wooden panelling and matching deco make our restaurant Pepiʼs Stuben in Tarrenz by Imst into a pleasure meeting point for guests, travellers, and locals equally.
Here we serve things that have tradition and quality, and enchant with authentic hospitality.
www.hotel-lamm.atEin besonderes Highlight ist das Ambiente unserer urigen Bauernstube, die auch unser À-la-carte-Restaurant „ Pepiʼs Stuben “ beherbergt.
Holzvertäfelungen und traditionell verzierte Sitzecken bilden ein Ambiente, das den Zauber Tirols spürbar macht.
Bei Ihrem Sommerurlaub in Imst Tarrenz genießen Sie laue Sommerabende auf unserer Veranda mit wunderschönem Alpenblick.
www.hotel-lamm.atA particular highlight is the ambience of our quaint farmhouse parlour, which also houses our À-la-carte-restaurant „ Pepiʼs Stuben “.
Wooden panelling and traditionally decorated seating corners create an ambience that makes the magic of Tyrol noticeable.
In your summer holiday in Imst Tarrenz enjoy the warm evenings on our veranda with its beautiful Alpine view.
www.hotel-lamm.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.