allemand » anglais

Traductions de „Holzwolle“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Holz·wol·le SUBST f

Holzwolle
Holzwolle
excelsior no plur, no art Am

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die verwendeten Materialien Glas, Silikon und Holzwolle stehen dabei oft in einem Spannungsverhältnis zum Dargestellten.

Das schwarze Silikon der » Verdauungswege « ( 1990 ) erinnert eher an industrielle als biologische Prozesse und an die Herstellung von Implantaten aus Silikon, während Holzwolle auch zum Ausstopfen von › echten ‹ Tierpräparaten und Leichen verwendet wird.

Das Material Glas, das Gröting für » Taube « ( 1997 ) verwendet, steht mit seiner Schönheit und Reinheit im Gegensatz zu den Eingeweiden, die gewöhnlich als ekelerregend und abstoßend empfunden werden.

on1.zkm.de

The combined materials of glass, silicon and wood wool she utilizes in this connection frequently bring forth a relationship of tension with the objects on display.

The black silicone of the “ Verdauungswege ” ( 1990 ) is more reminiscent of industrial than biological processes, and on the manufacture of silicone implants, whereas wood wool is also used for stuffing ‘ real ’ animals and corpses.

With its beauty and purity, glass, which is a material Gröting made use of for “ Taube ” ( 1997 ), contrasts with intestines, something commonly perceived as nauseating and repulsive.

on1.zkm.de

offenporiger Asphalt Dränasphaltschicht - Normen und Publikationen im Beuth WebShop suchen A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z …

Offenporige, schallabsorbierende Materialien wie z. B. Mineralwolle, Mineralfaserdämmplatten, weiche Kunststoffschäume, Holzwolle, Filz.

Schalldämmung…

de.mimi.hu

Porous asphalt Dränasphaltschicht - Search Standards and Publications by Beuth WebShop ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU VWXYZ …

Porous, sound-absorbing materials such. As mineral wool, mineral fiber insulation panels, soft plastic foams, wood wool, felt.

Sound insulation…

de.mimi.hu

Zentrales Motiv von Asta Grötings Arbeit ist es, » Bilder zu finden, die verborgene Prozesse sichtbar machen « . [ 1 ] Nachdem sie bei Obduktionen zugesehen hatte, beschäftigt sie sich seit Anfang der 1990er-Jahre mit dem Inneren organischer Körper und entwickelt Skulpturen von Verdauungsapparaten.

Die verwendeten Materialien Glas, Silikon und Holzwolle stehen dabei oft in einem Spannungsverhältnis zum Dargestellten.

Das schwarze Silikon der » Verdauungswege « ( 1990 ) erinnert eher an industrielle als biologische Prozesse und an die Herstellung von Implantaten aus Silikon, während Holzwolle auch zum Ausstopfen von › echten ‹ Tierpräparaten und Leichen verwendet wird.

on1.zkm.de

A central motif of Asta Gröting ’ s work is her “ search for pictures that render concealed processes visible ” . [ 1 ] Since the beginning of the 1990s, following sessions as an observer during postmortem examinations she turned her attention to the inner organic body, before going on to develop sculptures of digestive systems.

The combined materials of glass, silicon and wood wool she utilizes in this connection frequently bring forth a relationship of tension with the objects on display.

The black silicone of the “ Verdauungswege ” ( 1990 ) is more reminiscent of industrial than biological processes, and on the manufacture of silicone implants, whereas wood wool is also used for stuffing ‘ real ’ animals and corpses.

on1.zkm.de

Sauber Durch die Volumenverringerung ist eine günstige, recycelbare Entsorgung garantiert.

Die Luftpolster sind eine sinnvolle Alternative zu den herkömmlichen, teils großvolumigen und mit erheblichem Staub verbundenen Füllmaterialien wie Chips oder Holzwolle.

Die L-Pack Verpackungsmaschinen sind einfach zu bedienen und produzieren automatisch, ohne Personalbindung und bedarfsorientiert Luftpolsterketten.

www.industryarea.de

Clean Low-cost recyclable disposal is guaranteed by reducing the volume of your refuse.

The air cushions are a useful alternative to the conventional, sometimes voluminous and very dusty lling materials, such as chips or wood wool.

The L-Pack packing Machines are easy to operate and automatically produce air cushion chains to ll packaging requirements without needing specically trained personnel, thus reducing stafng costs.

www.industryarea.de

Leicht brennbare Materialien wie naturbelassenes Stroh, Heu und Rindenmulch sind grundsätzlich nicht erlaubt, bedürfen der Imprägnierung und müssen bei der Messeleitung im Vorfeld angemeldet werden ( Feuerlöscher am Stand ).

Ausgestellte Kerzen dürfen grundsätzlich nicht entzündet werden, Holzwolle zur Dekoration ist verboten.

www.bwsmesse.at

Easily inflammable materials such as straw, hay and bark mulch are in principle not allowed, unless they have been impregnated and their use agreed in advance with the fair management ( fire extinguisher on the stand ).

Candles on display cannot be lit and the use of wood wool for decoration is forbidden.

www.bwsmesse.at

Die Vorbesitzer des heutigen Standor-tes hatten bis 1960 mit Unterbrechungen ein Säge-werk betrieben.

Sie erzeugten Schnittholz, Holzwolle und Fassdauben - daher auch der Name „ Dauben-säge “.

Von da an wurde die Daubensäge ständig ausgebaut, Holztrockenanlagen errichtet und außerdem mit der Weiterverarbeitung von Schnittholz zu Hobelwaren begonnen.

www.schoesswendter-holz.at

The previous owner of today ’ s facilities had operated a sawmill until its sale in 1960.

It manufactured trimmed lumber, excelsior and barrel staves, thus it was dubbed “ Stave Mill ”.

From then on, the Stave Mill was expanded further and further, wood drying systems were erected and facilities were begun for processing trimmed lumber and planed products.

www.schoesswendter-holz.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Holzwolle" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文