allemand » anglais

Traductions de „Hymen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Hy·men <-s, -> [ˈhy:mən] SUBST nt o m spéc

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Bei dem Hymen handelt es sich um eine dünne Membran am Vaginalausgang, die bei jeder Frau von individueller Form und Grösse ist.

Beim ersten Sexualverkehr wird das so genannte Jungfernhäutchen in den meisten Fällen zerstört, aber auch mechanische Belastungen beim Sport oder durch Unfälle können der Grund dafür sein, dass das Hymen reisst.

www.prevention-center.com

The hymen is a thin membrane at the vaginal opening which can differ individually in its form and size.

During the first sexual intercourse the hymen will be damaged in most cases but also physical exertion such as sport or accidents for instance can also be the reason for a torn hymen.

www.prevention-center.com

Das wiederhergestellte Jungfernhäutchen hält nach dem Eingriff etwa ein bis zwei Jahre.

Es zerreisst beim Geschlechtsverkehr so wie das natürliche Hymen mit einer kleinen Blutung.

Wo Sie uns finden

www.prevention-center.com

The reconstructed hymen lasts about one to two years after the operation.

The hymen tears during sexual intercourse like the natural hymen does with a slight bleeding.

Wo Sie uns finden

www.prevention-center.com

Jungfräulichkeit bei jungen Frauen wird in traditionellen Gesellschaften insbesondere in muslimisch geprägten Ländern ein hoher Wert zugeschrieben.

Daraus erwächst bei jungen Frauen, deren Hymen nicht mehr intakt ist, der Wunsch nach dessen Rekonstruktion.

Diese Operation wird häufig vor einer geplanten Hochzeit vorgenommen.

www.prevention-center.com

A woman ’s virginity is very important in traditional societies especially in predominantly Muslim countries.

Women who don’t have an intact hymen any more develop the wish to undergo a reconstruction.

This operation is often carried out before a planned wedding.

www.prevention-center.com

Nach der Operation

Zwei bis drei Wochen nach dem Eingriff ist das Hymen in der Regel vollständig abgeheilt.

www.prevention-center.com

After the operation

The hymen will have completely healed two or three weeks after the operation.

www.prevention-center.com

Diese Operation wird häufig vor einer geplanten Hochzeit vorgenommen.

Bei dem Hymen handelt es sich um eine dünne Membran am Vaginalausgang, die bei jeder Frau von individueller Form und Grösse ist.

Beim ersten Sexualverkehr wird das so genannte Jungfernhäutchen in den meisten Fällen zerstört, aber auch mechanische Belastungen beim Sport oder durch Unfälle können der Grund dafür sein, dass das Hymen reisst.

www.prevention-center.com

This operation is often carried out before a planned wedding.

The hymen is a thin membrane at the vaginal opening which can differ individually in its form and size.

During the first sexual intercourse the hymen will be damaged in most cases but also physical exertion such as sport or accidents for instance can also be the reason for a torn hymen.

www.prevention-center.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Hymen" dans d'autres langues

"Hymen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文