allemand » anglais

Traductions de „Immission“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Im·mis·si·on <-, -en> [ɪmɪˈsi̯o:n] SUBST f ÉCOLO

Immission ENVIRON

Vocabulaire de spécialité
Immission

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

- Feinstaubanteil aller europäischen Kohlekraftwerke liegt im einstelligen Prozentbereich - VGB-Kompendium zur „ Gesundheitsrelevanz – Umweltmedizinische Aspekte der Stromerzeugung aus Kohle “ belegt :

Luftqualität wird durch zusätzliche Immissionen aus Kohlekraftwerken praktisch nicht oder nur unwesentlich beeinflusst [weite…

2013-04-03

www.vgb.org

proves :

Air quality is practically not or only marginally influenced by additional immissions from coal power stations [mor…

2013-04-03

www.vgb.org

Der Stickoxidausstoß sank beim Pkw-Verkehr um -23 % ( das sind ca. 82 Tonnen ), die Feinstaubemissionen bei den Abgasen sogar um -27 % ( das entspricht einer Reduktion um -3,4 Tonnen PM10 ).

Auch bei der Immission, das heißt bei der gemessenen Luftqualität, konnten Erfolge erzielt werden.

Ohne das Tempo 100 in diesem Winterhalbjahr wäre die Belastung um 4,5 µg / m³ NO2 höher gewesen, als tatsächlich gemessen wurde.

www.heuboe.de

“ Nitrogen oxide exhaust in car traffic was reduced by -23 % ( these are approx. 82 tons ), respirable dust in exhaust emissions reduced even further by -27 % ( equivalent to a reduction by -3.4 toms PM10 ).

Improvements could also be made in immissions, i.e. the measured air quality.

Without a speed limit of 100 km / h during this winter, NO2 emmissions would have been increased by an additional 4,5 µg / m³.

www.heuboe.de

CadnaA ( Computer Aided Noise Abatement ) ist die führende Software zur Berechnung, Darstellung, Beurteilung und Prog- nose der Belastung durch Lärm und Luftschadstoffe.

Egal ob Sie die Immission einer Industrieanlage, eines Super- markts mit angeschlossenem Parkplatz, einer Straße oder einer Bahnstrecke oder sogar einer ganzen Stadt beurteilen wollen:

CadnaA beherrscht alle diese Aufgaben.

www.datakustik.com

About CadnaA CadnaA ( Computer Aided Noise Abatement ) is the software for the calculation and presentation, assessment and prediction of noise exposure and air pollutant impact.

Whether your objective is to study the immission of an industrial plant, of a mall including a parking lot, of a new road or railway scheme, or even of entire towns and urbanized areas:

CadnaA is designed to handle all these tasks.

www.datakustik.com

Kritische Erschütterungen aus dem Autobahnverkehr sind aufgrund der Entfernung ( 3 km ) des PTB-Geländes ausgeschlossen.

Immissionen durch niederfrequente Schwingungsanregungen werden damit weitgehend ferngehalten.

Luftschadstoffe sind durch Verlagerung des versorgenden Heizwerkes auf 2 km Distanz und Auflagen (Gasfeuerung) für die umgebende Wohnbebauung im erforderlichen Umfang begrenzt.

www.ptb.de

Owing to the distance ( 3 km ) from the PTB site, critical shocks from the motorway traffic are ruled out.

Thereby, immissions due to low-frequency vibrations are largely avoided.

Air pollutants have been limited to the necessary extent by relocating the heating station (distance 2 km) and by laying down specific conditions for the surrounding residential zone (as regards the burning of gas).

www.ptb.de

( REI ) die Umgebungsüberwachung für den Wasserpfad sowie die Emissionskontrollmessungen von Abwasserproben durch ( Ahaus, Gronau, Jülich, Würgassen ).

Mit der Radiologischen Fern-Überwachung (RFÜ) kerntechnischer Anlagen überwacht das LANUV online radiologische Emissionen und Immissionen, sowie meteorologische Daten an den Standorten der kerntechnischen Anlagen (Ahaus, Hamm-Uentrop, Jülich und Würgassen)

Druckansicht der Seite

www.lanuv.nrw.de

( REI ).

Radiological emissions and immissions as well as meteorological data at the site of nuclear plants (Ahaus, Hamm-Uentrop, Jülich, and Würgassen) are controlled online by the radiological remote monitoring system (RFÜ) within the LUA.

Druckansicht der Seite

www.lanuv.nrw.de

Durch die Modellsimulation wird verdeutlicht, dass im Oberlauf der Ruhr kein linearer Anstieg der Konzentrationen stattfindet, sondern dass einzelne, sprunghafte Konzentrationsanstiege durch den Zufluss stark belasteter Nebenflüsse zu beobachten sind.

Das Modell GREAT-ER hat sich als sehr gut geeignet erwiesen, die Zink-Konzentrationen ( Immissionen ) im Einzugsgebiet der Ruhr auf der Basis von plausiblen Emissionsannahmen georeferenziert abzubilden.

Damit ist das Modell in der Lage einen kausalen Zusammenhang zwischen Emissionen und Immission auf der lokalen und regionalen Skala herzustellen.

www.usf.uni-osnabrueck.de

The Figure shows that the increase of zinc concentrations in the upper Ruhr River is not a steady process as indicated by the interpolation in the left-hand graph, but results from numerous distinct point sources ( here : zinc loads introduced by tributaries ).

The geo-referenced model GREAT-ER has been proven to realistically simulate zinc concentrations ( immission ) in the Ruhr catchment based on plausible emission assumptions.

The model allows for establishing a causal relationship between emissions and immission on a local and und regional scale.

www.usf.uni-osnabrueck.de

Schall- und Erschütterungstechnik

Messungen und Analyse bestehender Immissionen

Prognosen im Rahmen von Einreich- und Genehmigungsverfahren

www.vce.at

Noise and vibration

Measurements and analyses of existing immissions

Forecasts in the scope of submission and approval procedures

www.vce.at

Intelligente, wieder verwendbare Automatisierungslösungen werden als Softwarebausteine oder intelligente Busklemmen bereitgestellt.

Mit Hilfe dieser Entwicklungen sollen Produktionsanlagen eigenständig Verschleiß antizipieren, Emissionen und Immissionen reduzieren, den Energieverbrauch optimieren und Produktionsfehler vermeiden können.

Dadurch können Ausschuss, Durchlaufzeiten und Schadstoffaustritt reduziert und die Lebensdauer der Werkzeuge sowie die Nachhaltigkeit der Anlagen erhöht werden, ohne dass die Kosten für die Automatisierungstechnik signifikant steigen.

www.beckhoff.com

Its goal is to provide a Scientific Automation platform for the development and operation of intelligent, self-optimizing machines and systems, where intelligent and reusable automation solutions will be supplied in the form of software modules or intelligent Bus Terminals.

With the help of these developments, production systems will automatically anticipate wear and tear, reduce emissions and immissions, optimize energy consumption and avoid production errors.

The results will include less waste, shorter cycle times, prolonged service life of tools and more sustainable production facilities without significant more costs for automation technology.

www.beckhoff.com

Das Modell GREAT-ER hat sich als sehr gut geeignet erwiesen, die Zink-Konzentrationen ( Immissionen ) im Einzugsgebiet der Ruhr auf der Basis von plausiblen Emissionsannahmen georeferenziert abzubilden.

Damit ist das Modell in der Lage einen kausalen Zusammenhang zwischen Emissionen und Immission auf der lokalen und regionalen Skala herzustellen.

Die Arbeiten wurden im Rahmen der Diplomarbeit von Nina Hüffmeyer ( evtl. Link setzen ) am Institut für Umweltsystemforschung mit finanzieller Unterstützung der Initiative Zink in der Wirtschaftsvereinigung Metalle ( WVM Düsseldorf ) durchgeführt.

www.usf.uni-osnabrueck.de

The geo-referenced model GREAT-ER has been proven to realistically simulate zinc concentrations ( immission ) in the Ruhr catchment based on plausible emission assumptions.

The model allows for establishing a causal relationship between emissions and immission on a local and und regional scale.

This research project was conducted by Nina Hüffmeyer ( evtl.

www.usf.uni-osnabrueck.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Immission" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文