Traductions de „Jahresvertrag“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Jah·res·ver·trag SUBST m

Jahresvertrag

one-year contract

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kfz-Haftpflichtversicherungsverträge sind üblicherweise Jahresverträge und verlängern sich, sofern keine der Vertragsparteien kündigt, stillschweigend von Jahr zu Jahr.

de.wikipedia.org

Er unterzeichnete einen 3-Jahresvertrag, der ihm in drei Jahren 180.000 Dollar Gehalt einbringen sollten.

de.wikipedia.org

Zum Betrieb der Anlage wurde der erste 5-Jahresvertrag an Procter & Gamble Defense Corporation gegeben.

de.wikipedia.org

Das blieb er auf der Basis von Jahresverträgen über 20 Jahre.

de.wikipedia.org

Drei Viertel des gesamten Personals erhalten Jahresverträge bei durchgehender Spielzeit.

de.wikipedia.org

Danach erhielt er einen Zwei-Jahresvertrag für die Bundesliga-Mannschaft.

de.wikipedia.org

Er unterschrieb dort einen 2 1/2 Jahresvertrag.

de.wikipedia.org

Der Argentinier unterschrieb beim sizilianischen Verein einen 4-Jahresvertrag.

de.wikipedia.org

Wegen stetig wachsenden internationalen Verpflichtungen hat er seinen 2011 endenden Drei-Jahresvertrag nur um ein weiteres Jahr bis Ende der Saison 2011/12 verlängert.

de.wikipedia.org

Und so entschieden sich die Verantwortlichen, nicht nur die Option zu ziehen, sondern ihm einen weiteren zwei-Jahresvertrag bis 2006 zu geben.

de.wikipedia.org