Auf nationaler Ebene kam die sich weiter verstärkende Inflation hinzu, eine Folge der hohen Reparationsleistungen, zu denen sich der Staat im Versailler Vertrag verpflichtet hatte.
Die Zugehörigkeit des Rheinlandes zum Deutschen Reich manifestiert sich zwei Jahre später in der " Rheinischen Jahrtausendfeier " in besonderem Maße.
www.bonn-region.deAt a national level the ever increasing levels of inflation, which were a consequence of the high reparation payments that the state had committed itself to pay in the Versailles treaty made matters worse still.
The fact the Rhineland had belonged to the German Reich manifested itself in the “ Rhine millennium festival ” in quite spectacular style two years later.
www.bonn-region.deDas ist der Gruß und Wunsch, den der Apostel Paulus an die Christen von Korinth richtete.
Diesen selben Wunsch, der den Gedanken in die Dreifaltigkeit atmet, möchte heute der Nachfolger des Petrus an eure die Jahrtausendfeier der Kathedrale begehende Gemeinschaft richten.
Christen von Ancona, seid, euren Ahnen nacheifernd, eine lebendige Kirche im Dienst des Evangeliums!
www.vatican.vas closing wishes to the Christians of Corinth.
Today the Successor of Peter would like to extend this same Trinitarian wish to your community as you celebrate the millennium of your cathedral.
Christians of Ancona, emulate your ancestors and be a living Church of Gospel service!
www.vatican.vaentstand.
Ab 1836 / 7 begann er mit der Planung einer Sternwarte in Bonn, die durch Friedrich Wilhelm IV. ( 1795-1861 ) finanziert werden sollte.Dieser wurde 1840 König und setzte 1842 mit einem Kölner Dombaufest und 1843 mit einer Jahrtausendfeier des deutschen Reiches nationale Zeichen.
Die Bonner Sternwarte sollte jedoch erst Mitte 1844 fertig werden und wurde 1845 eingeweiht.
www.surveyor.in-berlin.de.
From 1836 / 7 he began with the first plans on an observatory in Bonn, which should be financed by Friedrich Wilhelm IV. ( 1795-1861 ), who became king in 1840 and who arranged a Cologne Dome Festivity in 1842 and a Millennium Celebration of the German Reich in 1843, marking his nationalistic intends.
But the Bonn observatory had to wait and was ready in the middle of 1844 and inaugurated in 1845.
www.surveyor.in-berlin.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.