Traductions de „Kampfwagen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kampf·wa·gen SUBST m

Kampfwagen MILIT sout

combat vehicle

Kampfwagen HIST

chariot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Panzerjäger Hornisse/Nashorn war der erste Kampfwagen, der serienmäßig mit dieser Kanone ausgerüstet war.

de.wikipedia.org

Der Forderungskatalog sah einen Kampfwagen mit dem Schwerpunkt einer stärkeren Panzerung zur unmittelbaren Infanterieunterstützung vor.

de.wikipedia.org

Daraufhin senkte sich sein Kampfwagen, welcher bis dahin immer darüber geschwebt war, auf die Erde hinab.

de.wikipedia.org

Auf den südlichen fuhren die Engländer einen ihrer Kampfwagen mit Standarte.

de.wikipedia.org

In beiden Schlachten ließ er breite Gräben ziehen, welche die pontische Kavallerie und die Kampfwagen behindern sollten.

de.wikipedia.org

Die Zahlen von einer Million kuschitischer Krieger mit 300 Kampfwagen, sind jedoch offensichtlich stark übertrieben.

de.wikipedia.org

Es erwies sich jedoch, dass die Fahrzeuge im Kampf gegen andere Kampfwagen deutlich unterlegen waren, da sie sich nicht mehr auf Distanz verteidigen konnten.

de.wikipedia.org

Da zusätzlich eine Verstärkung der Panzerung erfolgte, überschritt die Gesamtmasse des Kampfwagens die vorgegebene Gewichtsgrenze um 12 Tonnen.

de.wikipedia.org

Um eine Nutzungsdauer dieser Fahrzeuge zu verlängern, erfolgte in den 2000er-Jahren die Entscheidung der grundlegenden Überarbeitung dieser Kampfwagen.

de.wikipedia.org

Bei einem Gewicht von etwa 85 t und schwerer Panzerung sollte dieser Kampfwagen mit einer 150-mm-Kanone bewaffnet sein.

de.wikipedia.org