Traductions de „Kartellsenat“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kar·tell·se·nat SUBST m ÉCON

Kartellsenat

cartel division

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er übernahm dort auch den Vorsitz des sogenannten Kartellsenates und konnte dadurch u. a. Einfluss auf die Rechtsprechung zum erst kurz vorher in Kraft getretenen Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen nehmen.

de.wikipedia.org

Zivilsenats als auch des Kartellsenats maßgeblich mitbeeinflusst.

de.wikipedia.org

Zivilsenat und dem Kartellsenat zugewiesen.

de.wikipedia.org

Der Kartellsenat am Bundesgerichtshof hat solche Demarkationen für kartellrechtswidrig und unzulässig erklärt.

de.wikipedia.org

Seit 1973 war er zugleich Mitglied im Kartellsenat.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist er Mitglied des Kartellsenats, des Senats für Steuerberater- und Steuerbevollmächtigtensachen und des Senats für Wirtschaftsprüfersachen.

de.wikipedia.org

Von 1999 bis 2006 war er zudem Mitglied des Kartellsenats.

de.wikipedia.org

Er verfasste viele richtungweisende Entscheidungen des Patent- und Kartellsenats.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um den zehnten von dreizehn Senaten (ohne Spezialsenate wie Kartellsenat oder Senat für Landwirtschaftssachen), die sich mit Zivilsachen befassen.

de.wikipedia.org

Die beiden weiteren sind der Kartellsenat und der Senat für Landwirtschaftssachen.

de.wikipedia.org