Traductions de „Kassenraum“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kas·sen·raum SUBST m FIN, TRANSAC

Kassenraum (in einer Bank)

banking hall

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Erdgeschossräume dienten anfänglich als Notunterkünfte für Wanderer und als Kassenräume des ersten Creditvereins.

de.wikipedia.org

Im Bahnhofsgebäude von 1911 waren im Erdgeschoss vier Diensträume mit Wartezimmer, Kassenraum, Gepäckaufgabe und Telegraphenraum.

de.wikipedia.org

Er führt in ein neubarockes Vestibül, in dem sich zu beiden Seiten die Kassenräume befinden.

de.wikipedia.org

Das Landeszentralbankgebäude enthielt ursprünglich Bankräume, Büroräume, Kassenräume sowie Dienstwohnungen, unter anderem eine Hausmeisterwohnung.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befanden sich links und rechts des Mitteleinganges zwei Kassenräume (jetzt nur noch links), die Vorhalle und zwei Treppenhäuser.

de.wikipedia.org

Das bisher größtenteils vermietete Erdgeschoss wurde 1902 für die Polizei, das Arbeitsamt und den Kassenraum umgebaut.

de.wikipedia.org

Der Kassenraum wurde durch ein Oberlicht erhellt.

de.wikipedia.org

1918–1919 führte der Platzmangel der Kassenräume zum Umbau des Rathaus und Erweiterung auch um das benachbarte Windelbandsche sowie das Knobelsdorffhaus.

de.wikipedia.org

Durch ein Foyer im Erdgeschoss ist der Zugang zu dem Bank- und Kassenraum im ersten Obergeschoss über Rolltreppen möglich.

de.wikipedia.org

Heute ist im ehemaligen Kassenraum das Stadtarchiv untergebracht.

de.wikipedia.org