Traductions de „Kerzenhalter“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ker·zen·hal·ter SUBST m

Kerzenhalter

candle-holder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der zwei- oder dreistufige Aufgang zum Thoraschrein war beidseitig mit einem hölzernen Geländer mit geschnitztem Weinrankenmotiv versehen, sowie mit jeweils einem geschnitzten Unterarm als Kerzenhalter.

de.wikipedia.org

Dieser Becher wird ebenfalls Kerzenhalter genannt und wird am Kerzenständer angeschraubt oder angeklebt.

de.wikipedia.org

Eine Vielzahl von ihnen sind Objekte, die in der katholischen Liturgie genutzt wurden, wie etwa Kruzifixe, Tabernakel, Kerzenhalter und Kelche.

de.wikipedia.org

Das zwölfendige Geweih stammt von einem Rothirsch; fünf schmiedeeiserne Kerzenhalter sind daran angebracht.

de.wikipedia.org

Zwischen den Fenstern des Langhauses sind die Gemälde des Kreuzweges angebracht sowie schmiedeeiserne Kerzenhalter.

de.wikipedia.org

Auf dem säulenartigen Kerzenhalter aus Ton sind alt- und neutestamentliche Darstellungen zu sehen.

de.wikipedia.org

Sechs Kerzenhalter aus vergoldetem Holz, die aus dem 18. Jahrhundert stammen, sind auf dem Altar platziert.

de.wikipedia.org

Des Weiteren dokumentieren Spielsteinen aus Bein und bronzene Kerzenhalter den bescheidenen Lebensstandard der Siedlung.

de.wikipedia.org

Inzwischen handelt es sich heute meist um einen hölzernen Stab mit Blumengebinde, gelegentlich aber auch um einen Kerzenhalter.

de.wikipedia.org

Ein Kerzenhalter ist dagegen vorwiegend zur Anbringung einer Kerze an anderen Gegenständen vorgesehen (zum Beispiel dem Adventskranz).

de.wikipedia.org