Traductions de „Kirchenvolk“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kir·chen·volk SUBST nt kein plur RÉLIG, SOCIOL

Kirchenvolk

church members plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Kirchenvolk bestand großer Unwille gegen die grundtvigianischen Geistlichen.

de.wikipedia.org

Nach der neuen Verfassung ging die Kirchengewalt vom Kirchenvolk aus, das sich aus den Kirchengemeinden aufbaute.

de.wikipedia.org

Das Kirchenvolks-Begehren forderte die eine Erneuerung der römisch-katholischen Kirche durch konkret benannte Reformen.

de.wikipedia.org

Sie fordert eine zeitgemäße Kirche mit aktiver Mitsprache des Kirchenvolkes, ferner die Abschaffung des Pflichtzölibats und die Weihe von Frauen zunächst zu Diakoninnen.

de.wikipedia.org

Luther unternahm 1528 Visitations­reisen durch sächsische Landgemeinden, die ihm zeigten, dass im Kirchenvolk der christliche Glaube nur lückenhaft und verzerrt bekannt war.

de.wikipedia.org

Diese Landessynode hat 96 Mitglieder, von denen 30 Pfarrer und 60 Laien direkt vom Kirchenvolk alle sechs Jahre gewählt werden.

de.wikipedia.org

Zum Kirchenvolk gehörten nun auch die Frauen.

de.wikipedia.org

Weitere theologische Bedenken betreffen Textstellen, die die Bedeutung des Priesters im Vergleich zum mitfeiernden Kirchenvolk reduzieren.

de.wikipedia.org

Der Geistliche rückte nun näher zum Kirchenvolk, was eine völlige Neukonzeption des Altarraumes nötig machte.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür dürfte die relativ schlechte Akustik der Marienkirche gewesen sein, die eine größtmögliche Nähe zum Kirchenvolk nötig machte.

de.wikipedia.org