Traductions de „Kirchentag“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kir·chen·tag SUBST m

Kirchentag

Church congress

Evangelischer Kirchentag

Protestant [or Evangelical] Church congress

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Evangelischer Kirchentag

Protestant [or Evangelical] Church congress

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen der zahlenmäßigen Beteiligung und öffentlichen Resonanz gelten diese „Laientreffen“ als Vorläufer evangelischer Kirchentage.

de.wikipedia.org

Schließlich beendete der Kirchenbund die Veranstaltungsreihe 1986, um den vom Staat in Aussicht gestellten Kirchentag 1987 nicht zu gefährden.

de.wikipedia.org

Der Kirchentag stand erneut im Zeichen ökumenischer Bemühungen, den Austausch mit anderen Glaubensrichtungen zu fördern.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wird das Stadion auch für Großveranstaltungen ohne sportlichen Charakter, wie etwa Kirchentage oder Konzerte, genutzt.

de.wikipedia.org

130.000 Besucher des Kirchentags 2013 sangen es gemeinsam.

de.wikipedia.org

Dort wirkte er prägend durch ansprechende Predigten, durch besondere, von den Kirchentagen inspirierte Gottesdienstformen („Markusmesse“) sowie durch Rundfunk- und Fernsehgottesdienste.

de.wikipedia.org

Der Kirchentag tagt mindestens einmal, in der Regel zweimal im Jahr.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiet der Religion bietet sich ein zwiespältiges Bild: einerseits massenhafte Kirchenaustritte, andererseits ein Millionenpublikum auf Kirchentagen.

de.wikipedia.org

Dieser Bericht soll vom Bundespräsidenten bei jedem Kirchentag präsentiert werden.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsstelle des Kirchentages rechnet mit etwa 2000 Bewerbungen.

de.wikipedia.org