Vorgehensweise
Offensichtlich spielt die Klassengröße für diejenigen Dozenten, die bereit sind, authentische Projekte anzubieten, keine Rolle.
Das Spektrum reichte von Kursen mit weniger als 10 bis hin zu über 25 Studenten.
www.fask.uni-mainz.deWorking methods
Apparently, the number of students in one class does not play a role for the teachers willing to offer authentic translation projects.
The spectrum ranges from classes with less than 10 students to classes with more than 25 students.
www.fask.uni-mainz.deDas Ganze findet immer im 3-Monatswechsel statt, das heißt wir studieren 3 Monate an der Universität und sind danach dann 3 Monate Auszubildende bei Klöckner bzw. der Klöckner Stahl- und Metallhandel GmbH und haben nebenbei Unterricht an der Berufsschule während der Theoriephase.
Schön ist, dass wir an der Uni eine Klassengröße von 22 und an der Berufschule eine Klassengröße von 13 Personen haben, das ist echter Luxus.
www.kloeckner.comThe program alternates every three months, i.e., we study at the university for three months, then we work as trainees at Klöckner and / or Klöckner Stahl- und Metallhandel GmbH for three months and in addition we take courses at the vocational school during the theory stage.
One nice thing is our class size:22 at the university and only 13 at the vocational school - that's real luxury.
www.kloeckner.comDas ist nur möglich, wenn eine maximale Klassengröße von 20 Schülern pro Klasse eingeführt wird. “ Das bezweifelt Manfred Prenzel und entgegnet :
„ Die Klassengröße ist nicht entscheidend.
www.bosch-stiftung.deManfred Prenzel doubted that this is necessary :
" Class size is not the crucial issue.
www.bosch-stiftung.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.