Weiters wird im 5. Obergeschoß ein barrierefreier Dachgarten als erlebbarer Naturraum für Patienten geschaffen.
Im 5. und 6. Obergeschoß werden zur Nutzung durch eine Karitative Institution Kleinwohnungen mit eigenen Küchen und Sanitärräumen geplant.
Das Konzept des Individuellen Wohnraumes wird durch Gemeinschaftsräume und Räumlichkeiten für Betreuungspersonal ergänzt.
www.fcp.atFurthermore a barrier-free roof garden is created on the 5th floor as nature retreat for patients.
On the 5th and 6th floors small flats with their own kitchens and sanitary rooms are planned for utilization by a charitable institution.
The concept of an individual residential area is complemented by community rooms and rooms for nursing staff.
www.fcp.atdie Schaffung neuen Wohnraums ( etwa im Bereich der geförderten Wohnungen ) war von geringer Bedeutung.
Mehr als die Hälfte der Hauptwohnsitzwohnungen des 15. Bezirkes sind Kleinwohnungen bis 60 m2, Wohnungen mit einer Nutzfläche von mehr als 90 m2 sind dagegen in Rudolfsheim-Fünfhaus nur in geringem Ausmaß verfügbar.
Die Kleinwohnungen werden vor allem von Einpersonenhaushalten genutzt.
www.wohnbauforschung.atthe creation of new housing ( e.g. in the sector of subsidised flats ) was of little significance.
More than half of the housing units used as a main residence in the 15th district are small flats up to 60 m2, housing units with a useful area of more than 90 m2 are, however, available only to a very limited extent in Rudolfsheim-Fünfhaus.
The small housing units are used above all by one-person households.
www.wohnbauforschung.atDie Verteilung der Wohnungen nach Wohnungsgrößen auf kleinräumige Einheiten innerhalb des Bezirkes steht im Zusammenhang mit der regionalen Schwerpunkte der Haushaltstypen :
Kleinwohnungen dominieren im dichtverbauten Gebiet entlang der Brünner Straße.
In den Zählbezirken am nördlichen und östlichen Stadtrand sowie den attraktiven Wohngebieten am linken Donauufer übersteigt die Nutzfläche von mehr als die Hälfte aller Wohnungen 90m².
www.wohnbauforschung.atTherefore the distribution of housing in terms of living space concentrating on small areas within the district is related to the regional preference of the household types.
Small flats dominate in the densely built-up area along Brünner Straße.
In the census tracts on the northern and eastern fringe of the city as well as in the attractive residential areas on the left bank of the Danube the living space of more than half of all apartments exceeds 90m².
www.wohnbauforschung.atEin drahtloser Internetzugang ( WLan ) ist in jedem Zimmmer verfügbar.
Weiters stehen den Studierenden 2 Fernsehräume und einige wenige Kleinwohnungen zur Verfügung.
Öffnet einen externen Link in einem neuen Fenster
www.phdl.atWireless Internet is available in every room.
There are also 2 TV rooms and a number of small flats available.
Öffnet einen externen Link in einem neuen Fenster
www.phdl.atNeu hinzu kam der Begriff „ Soziale Wohnkultur “, ein Projekt von Gemeinde, Wiener Handels- und Arbeiterkammer und dem ÖGB ( Österreichischer Gewerkschaftsbund ).
Hierbei handelte es sich um „einfache, billige und doch formschöne Möbel für Kleinwohnungen“.
Im November 1945 kam es zu den ersten Gemeinderatswahlen und somit zur endgültigen Rückkehr zur Demokratie.
www.wieninternational.atAdded to this there was the conception of “ social living ”, a project backed by the municipality, the Vienna Chambers of Commerce and of Labour and the ÖGB Trades Union Association.
This referred to “simple, cheap and yet well-styled furniture for small apartments”.
In November 1945 there were the first elections to the Vienna municipal council which signalled the final return to democracy.
www.wieninternational.at1070 Wien, Hermanngasse 27
Projektierung und Renovierung eines denkmalgeschützten Biedermeierhauses aus dem 18. Jahrhundert, Schaffung von Kleinwohnungen, Dachgeschoßausbau
Wohnungen
www.gep.at1070 Wien, Hermanngasse 27
Designing and renovating a protected 18th century Biedermeier house, create small apartments, attic conversion
Apartments
www.gep.atNUR MEHR WENIGE WOHNUNGEN VERFÜGBAR ! ! Wohnen und/oder Werte schaffen:
Nahe der FUZO Meidlinger Hauptstraße errichtet SÜBA ein neues Projekt, in dem 28 Kleinwohnungen und 14 Stellplätze entstehen werden.
Der Standort zeichnet sich durch hervorragende Infrastruktur und beste öffentliche Anbindung aus.
www.sueba.atProjektansicht
In the vicinity of Meidlinger Hauptstrasse pedestrian precinct, SÜBA is realizing a new project consisting of 28 small apartments and 14 parking spaces.
The location is remarkable for its excellent infrastructure and optimal public transport services.
www.sueba.atIhre Ferienwohnung vermittelt Ihnen das angenehme Gefühl, in Salzburg ein bisschen heimisch zu werden.
Für Langzeit-Bucher warten besonders attraktive Angebote sowie die Möglichkeit, Zimmerservice und Pensionsleistungen in den Garconnieren und Kleinwohnungen Ihren individuellen Bedürfnissen anzupassen.
Für Geschäftsreisende ist die Nähe der Appartements zu den 10 Seminarräumen des Hotels ideal.
www.amadeohotel.atOur serviced apartments in Salzburg will give you an entirely new perspective on your vacation experience.
Extended-stay guests are offered attractive terms and the option of adjusting room service and other guest services in the studio and small apartments to their individual tastes and requirements.
For business travelers, the apartments' close proximity to the eight seminar rooms make them the ideal choice.
www.amadeohotel.atHotel Therme Meran Kloster Muri Gries, Bozen Dienstsitz der Berufsfeuerwehr Bozen und des Zivilschutzdienstes, Bozen Rathaus, Nals EWO Headquarter, Kurtatsch Therme Meran Gramm AG, Bozen Landesberufsschule in deutscher Sprache Abt.
Handwerk und Industrie, Bozen Wohnheime mit 100 Kleinwohnungen für Arbeiter, Bozen Hotel Palace, Meran Schulturnhallen und Aula Magna, Auer Öffentliche Bibliothek, Lana Raiffeisenkasse Nals Jugendherberge, Bozen Freie Universität Bozen, Standort Bozen Bibliothek Krankenhaus Bozen
www.hoeller.comProvincial Vocational School in the German Language, Handicraft and Industry Dept., Bolzano
Residential buildings with 100 small apartments for laborers, Bolzano School gymnasiums and auditorium, Auer Public library, Lana Raiffeisenkasse savings bank, Nals Youth Hostel, Bolzano Free University of Bozen - Bolzano, Bolzano location Hospital library, Bolzano
www.hoeller.comDeshalb erlaubten ihm die Eltern, mit 16 nach Innsbruck zu ziehen, um zur Schule zu gehen.
Er lebte in einer Kleinwohnung, kochte, putzte, machte alles allein.
Damals habe er zum ersten Mal verstanden, dass man Dinge selber in die Hand nehmen muss, damit sie passieren, sagt er.
swisscom.chThat is why, at the age of 16, his parents allowed him to go to school in Innsbruck.
He lived in a small apartment, cooked, cleaned and did everything for himself.
It was then that he understood for the first time that to make things happen you have to take the reins for yourself, he explains.
swisscom.chSonnenliegen und Balkonmöblierung werten die großzügigen Balkonflächen neben herrlichem Ausblick auf umliegende Wiesen und Berge zusätzlich auf.
Die Kleinwohnungen haben dieselbe Grundausstattung, jedoch ohne Geschirrspüler und Sonnenliegen.
Granat hat ebenfalls nur Balkonmöblierung ohne Liegen, ist jedoch behindertengerecht mit einem elektronischen Lattenrost bestückt.
www.haus-der-mitte.atSun loungers and balcony furniture promise even greater enjoyment out on our spacious balconies with their tremendous views of the surrounding meadows and mountains.
The small apartments have the same basic amenities, except for dishwasher and sun loungers.
The "Garnet" also only has balcony furniture without loungers, yet it is handicapped-accessible and includes an electrically adjustable bed.
www.haus-der-mitte.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.