allemand » anglais

Traductions de „Konfiskation“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Kon·fis·ka·ti·on <-, -en> [kɔnfɪskaˈtsi̯o:n] SUBST f JUR

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Unserer Meinung nach empfiehlt es sich von daher, Gold direkt zu besitzen ( also beispielsweise nicht über ein Treuhandkonto ), und zwar in Form von zugewiesenem, physischem Gold in Ländern, in denen der Schutz der Eigentumsrechte groß geschrieben wird.

Dies macht für Regierungen die Konfiskation schwieriger, und außerdem würden sie für einen vergleichsweise geringen Gegenwert den Ärger der entsprechenden Staaten hervorbeschwören.

Andere Formen privaten Eigentums wären für solche Regierungen um einiges einfacher einzuziehen und würden sich gemessen am Aufwand mehr lohnen ( unter anderem gehört dazu auch im Inland gehaltenes Gold ).

goldnews-de.bullionvault.com

property.

This makes it a harder target for confiscation by your government, and one that could risk upsetting other countries for relatively little reward.

Aside from gold bullion owned offshore there are many other sources of private property which are much easier targets for confiscation ( including domestically held gold ) and which would yield more value for less trouble.

goldnews-de.bullionvault.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Konfiskation" dans d'autres langues

"Konfiskation" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文