Traductions de „Kontrollkommission“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kon·troll·kom·mis·si·on SUBST f

Kontrollkommission

control commission

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1931 bis 1934 war er Mitglied der Kontrollkommission der Partei.

de.wikipedia.org

Die Produktion wurde schließlich 1923 von der Alliierten Kontrollkommission untersagt.

de.wikipedia.org

In der parlamentarischen Kontrollkommission war er ebenfalls Mitglied.

de.wikipedia.org

Zur Kontrolle des Vorstandes wurde ein Aufsichtsrat, später Kontrollkommission genannt, gewählt.

de.wikipedia.org

Nach 1918 von der Interalliierten Militär-Kontrollkommission überwacht, wurden viele kriegstechnischen Anlagen (darunter z. B. der erste Flugsimulator) demontiert oder zerstört.

de.wikipedia.org

Folgende Arbeitsgruppen wurden gebildet, die die Arbeit des Clubs ausführen sollten: Versicherungskommission, Straßenverkehrskommission, Chauffeur-Kontrollkommission, Rechtskommission, Sportkommission und Abzeichenkommission.

de.wikipedia.org

Die Regierung behielt sich das Recht vor, Revisoren bzw. eine separate Kontrollkommission zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Beide hatten als junge Leutnante im Infanterie-Regiment 9 gedient und dort zusammen die Fahnen des Gardekorps vor der Interalliierten Militär-Kontrollkommission versteckt.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Kontrollkommission bildete der Vorstand die Parteileitung.

de.wikipedia.org

1871 wurde er Mitglied in einer Kontrollkommission seines Staates, die unter anderem Wohltätigkeitseinrichtungen und strafrechtliche Einrichtungen überprüfte.

de.wikipedia.org