Traductions de „Kontrollkommission“ dans le dictionnaire allemand » français

Kontrollkommission SUBST f POL

Kontrollkommission

commission f de contrôle

Parlamentarische Kontrollkommission

commission parlementaire de contrôle

Expressions couramment utilisées avec Kontrollkommission

Parlamentarische Kontrollkommission

commission parlementaire de contrôle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Kontrollkommission sollte das Militär überwachen, eine Sozialisierungskommission sollte die vielfach geforderte Enteignung kriegswichtiger Großindustrie beginnen.

de.wikipedia.org

Vorher war mein Vorschlag, sie zu erhalten, vom Militäroberkommando und der Kontrollkommission bekämpft worden.

de.wikipedia.org

Aus Berichten der englischen Kontrollkommission geht hervor, dass es sich dabei um simple Räume handelte welche in Salz geschlagen wurden.

de.wikipedia.org

Die Kontrollkommission, ein Gremium zur Erkennung von Problemfällen und Ineffektivität, bestand aus fünf Mitgliedern, neben dem Präsidenten und dem Generalsekretär aus drei weiteren einflussreichen Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Die Regierung behielt sich das Recht vor, Revisoren bzw. eine separate Kontrollkommission zu bestimmen.

de.wikipedia.org

1924 wurde er Gesandter der Reichsregierung im Verkehr mit der Interalliierten Militär-Kontrollkommission.

de.wikipedia.org

Die Einhaltung dieser Beschränkungen wurde von einer Alliierten Kontrollkommission überwacht.

de.wikipedia.org

Mit Zustimmung der interalliierten Militär-Kontrollkommission konnten die Fahrzeuge der Schutz- und Ordnungspolizeien der deutschen Bundesstaaten übergeben werden.

de.wikipedia.org

Danach zumindest zwischen 1905 und 1913 Mitglied der Kontrollkommission.

de.wikipedia.org

1871 wurde er Mitglied in einer Kontrollkommission seines Staates, die unter anderem Wohltätigkeitseinrichtungen und strafrechtliche Einrichtungen überprüfte.

de.wikipedia.org