Traductions de „Kontrollleuchte“ dans le dictionnaire allemand » français

KontrolllampeNO, KontrollleuchteNO SUBST f TEC

Kontrolllampe

voyant m lumineux

Kontrolllampe

lampe f témoin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort ist auch die anzuratende Reaktion auf das Aufleuchten der jeweiligen Kontrollleuchte zu finden.

de.wikipedia.org

Die modernisierten, nunmehr rechteckigen Kontrollleuchten wurden über dem Tachographen gruppiert und anstelle der Textbeschriftung in ihrer Bedeutung piktografisch und durchleuchtend dargestellt.

de.wikipedia.org

Wird der Verbraucher eingeschaltet – egal, über welchen der beiden Schalter –, so leuchten beide Kontrollleuchten.

de.wikipedia.org

Bei modernen Dieselfahrzeugen informiert eine Kontrollleuchte über den Zustand des Vorglühens.

de.wikipedia.org

Es können noch zusätzliche Kontrollleuchten wie für eine angezogene Feststellbremse oder nicht angelegte Sicherheitsgurte vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Des Weiteren besaß der Junior 108 V einen Betriebsstundenzähler sowie eine Vierfach-Kontrollleuchte, die jederzeit Aussagen über den Zustand des Schlepper wiedergaben.

de.wikipedia.org

Dem Fahrer wird die verwendete Spannung mit zwei Kontrollleuchten angezeigt.

de.wikipedia.org

Dadurch kann der Fahrer die Funktionsfähigkeit der Kontrollleuchten überprüfen.

de.wikipedia.org

Im Kraftfahrzeug werden Kontrollleuchten eingesetzt, um den Fahrer über den technischen Zustand des Fahrzeugs bzw. dessen Systeme zu informieren.

de.wikipedia.org

Für die Motoren ist am Armaturenbrett je ein Zündschloss mit Starterknopf, Kontrollleuchte und Choke montiert.

de.wikipedia.org