anglais » allemand

Traductions de „Kontusion“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)
Kontusion f spéc an +dat

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wiese ( 2005 ) . Präparation und Exekution selbstinitiierter Bewegungen :

Funktionell neuroanatomische Grundlagen sowie Alteration und Neuorganisation nach traumatischer Kontusion des präfrontalen Kortex.

Quednow, Boris(2004).

www.ruhr-uni-bochum.de

Preparation and execution of self-initiated movements :

Neuroanatomical basis, alteration and reorganization after traumatic contusion of the prefrontal cortex .

B. Quednow (2004).

www.ruhr-uni-bochum.de

Eine deutliche Verfärbung der Haut, schnell eintretende Schwellung und sofortiger Schmerz.

Dies sind die typischen Symptome einer Prellung, im Fachjargon „Kontusion“ genannt.

Dabei handelt es sich um die Folge jeder Art äußerer Gewalteinwirkung, bei der die Haut zwar intakt bleibt, das darunter liegende Gewebe aber stark zusammengedrückt wird.

www.wobenzym.de

Clear discoloration of the skin, swelling that begins quickly and immediate pain.

These are the typical symptoms of bruising, known in the technical jargon as “contusion”.

This is the consequence of any kind of external impact of force in which, although the skin remains intact, the underlying tissue is strongly compressed.

www.wobenzym.de

Dies führt zu einer Schädigung der Rückenmarkszellen und / oder einer Unterbrechung der Nervenbahnen, die Signale über das Rückenmark weiterleiten.

Die meisten Rückenmarksverletzungen sind die Folge einer Kontusion (Prellung der Wirbelsäule).

www.wingsforlife.com

Spinal cord injury is the consequence of a traumatic or ischemic event, which results in damage to cells within the spinal cord or a severance of the nerve tracts that relay signals up and down the spinal cord.

The most common type of SCI is caused by contusion injury (induced by bruising of the spinal cord).

www.wingsforlife.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Kontusion" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文