allemand » anglais

Traductions de „Kriminalpolizei“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Kri·mi·nal·po·li·zei SUBST f

1. Kriminalpolizei (Abteilung für Verbrechensbekämpfung):

Kriminalpolizei
Kriminalpolizei
CID GB
Kriminalpolizei

2. Kriminalpolizei (Beamte der Kriminalpolizei):

Kriminalpolizei
CID officers plur GB
Kriminalpolizei

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In der in seiner Lübecker Wohnung durchgeführten polizeilichen Vernehmung vom 31. August 1950 nannte Wollheim Namen und Anschrift von sechs weiteren Auschwitz-Überlebenden, unter anderem von Curt Posener ( Lübeck ), Heinz Galinski ( Berlin ) und Gustav Herzog ( Wien ).

Wollheim hatte seine „Kameraden“ zum Teil vorab informiert, so dass zwei Zeugen noch am Tag von Wollheims Vernehmung von der Lingener Kriminalpolizei vernommen werden konnten.[3] Durch Wollheim und die von ihm benannten Zeugen verbesserte sich die Beweislage beträchtlich.

Insbesondere Curt Posener nannte Namen und Wohnort von über 20 Auschwitz-Überlebenden.

www.wollheim-memorial.de

Questioned by police in his Lübeck apartment on August 31, 1950, Wollheim gave the names and addresses of six other Auschwitz survivors, including Curt Posener ( Lübeck ), Heinz Galinski ( Berlin ), and Gustav Herzog ( Vienna ).

Wollheim had alerted some of his “comrades” beforehand, so that two other witnesses could be questioned by the Lingen CID on the same day as Wollheim.[3] Because of Wollheim and the witnesses he suggested, the available evidence improved substantially.

Curt Posener in particular provided the names and places of residence of more than 20 Auschwitz survivors.

www.wollheim-memorial.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Kriminalpolizei" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文