Traductions de „Ladeplatz“ dans le dictionnaire allemand » anglais

La·de·platz SUBST m

Ladeplatz

loading place

Ladeplatz MAR

wharf

Ladeplatz MAR

dock

Ladeplatz MAR

quay

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der Bahnlinie liegen viele Getreidespeicher und Ladeplätze für Feldfrüchte.

de.wikipedia.org

Das Saftmal auf der Fahne dient den Bestäubern zur Orientierung und die Flügel dienen als Ladeplatz.

de.wikipedia.org

An Letzteres schlossen sich ein Kohlenlager, eine Laderampe, ein Güterschuppen, ein Privatlagerhaus, ein Ladeplatz und eine Zufuhrstraße an.

de.wikipedia.org

Der Ort war ursprünglich ein Ladeplatz auf Sulsdorfer Grund.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus besaß er einen Güterschuppen, ein Aborthaus, ein Stellwerk, einen Ladeplatz, ein Kohlenlager sowie eine Laderampe.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 13 Bahnhöfe und 14 Halte- und Ladeplätze, zum Teil mit Laderampen, errichtet.

de.wikipedia.org

Da viele Fahrzeuge bei Nichtnutzung in Garagen oder fest auf zugewiesenen Stellplätzen untergebracht sind und Firmenfahrzeuge auf Firmenparkplätzen abgestellt werden, bieten sich diese Orte grundlegend auch als Ladeplatz an.

de.wikipedia.org

Er bestand aus einem größeren Empfangsgebäude, einem Güterschuppen, einem Aborthaus, einem Stellwerk, einem Ladeplatz, einem Kohlenlager und einer Laderampe.

de.wikipedia.org

Jeden Tag mussten sie ihre Boote mit Hilfe eines Gerüstes zu Wasser lassen und zum Ladeplatz in der rudern.

de.wikipedia.org

Um 1925 wurde der Ladeplatz erweitert.

de.wikipedia.org