Traductions de „Lageplan“ dans le dictionnaire allemand » anglais

La·ge·plan SUBST m

1. Lageplan (Katasterplan):

Lageplan

survey map

2. Lageplan (Skizze der Lage von etw):

Lageplan

map of the area

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Lageplan verzeichnet die Straßen, Friedhofsbereiche und besonderen Gräberfelder und Gedenkstätten.

de.wikipedia.org

So grenzen auch beide Schachtsicherheitspfeiler an die Grenzen der jeweiligen Berggerechtsame (siehe obigen Lageplan).

de.wikipedia.org

Für einen Lageplan war die Karte zu groß.

de.wikipedia.org

Da sie auf einem Lageplan aus dem Jahre 1708 wieder eingezeichnet war, wird angenommen, dass die Burg danach wiederaufgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Lagepläne zur Zuordnung der Grabsteinfragmente zu den Gräbern waren nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Der Gegenbegriff zum technischen Lageplan ist der Höhenplan.

de.wikipedia.org

Blindengärten verfügen über Lagepläne in Reliefform, die eine Orientierung in der Anlage ermöglichen.

de.wikipedia.org

Ein Lageplan von 1820/39 im Urkataster zeigt, dass zur Burg eine durch einen Wassergraben getrennte Haupt- und Vorburg gehörten.

de.wikipedia.org

Die Karte könnte als Lageplan oder Grundbuch gedient haben.

de.wikipedia.org

Grundrisse und Lagepläne wurden auch mit roten Bildelementen ergänzt.

de.wikipedia.org