Traductions de „Lagerbedingungen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

La·ger·be·din·gun·gen SUBST plur COMM

Lagerbedingungen

terms of storage

Allgemeine Lagerbedingungen

general terms and conditions of storage

Lager- und Beförderungsbedingungen

terms of storage and carriage

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Allgemeine Lagerbedingungen

general terms and conditions of storage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Großteil der Frauen wurde später in den Gaskammern ermordet oder fiel den katastrophalen Lagerbedingungen zum Opfer.

de.wikipedia.org

Wiederholt wurden von verschiedenen Ämtern der schlechte Zustand des Geländes, die schlechte Absicherung gegen den Zutritt von Unbefugten und die schlechten Lagerbedingungen der Chemikalien gerügt.

de.wikipedia.org

Der Gehalt an diesem Mykotoxin hängt sowohl vom verwendeten Stamm als auch von den Lagerbedingungen, speziell der Lagertemperatur ab, bei denen der Pilz gewachsen ist.

de.wikipedia.org

Die dortigen Lagerbedingungen waren denen eines Konzentrationslagers wohl ähnlich.

de.wikipedia.org

Eine große Zahl von Häftlingen überlebte die Lagerbedingungen nicht.

de.wikipedia.org

Es wird durch die Tierfütterung, die Jahreszeit, den Herstellungsprozess und die Lagerbedingungen beeinflusst.

de.wikipedia.org

Den Verurteilten waren die Ermordung von Rotarmisten und die Mitverantwortung an den inhumanen Lagerbedingungen vorgeworfen worden.

de.wikipedia.org

Bei den Dreharbeiten 2011 mussten sie feststellen, dass die Lagerbedingungen im Archiv nicht mehr den Erfordernissen eines Filmarchivs entsprachen und der Bestand verwahrlost war.

de.wikipedia.org

Die Überlebenden wurden 1944 vergast oder zur Sklavenarbeit in andere Konzentrationslager verlegt; an den Transport- und Lagerbedingungen starben ebenfalls viele Menschen.

de.wikipedia.org

Besondere Lagerbedingungen hemmen jedoch die Aktivität dieser Kleinlebewesen und ermöglichen den Erhalt der Funde.

de.wikipedia.org