allemand » anglais

Traductions de „Lagerkapazität“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

La·ger·ka·pa·zi·tät SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Schaffung einer erweiterbaren und innovativen Infrastruktur für die Überführung von Forschungsergebnissen in eine industrielle Nutzung am Standort Sulzbach.

Ausdehnung der vorhandenen Lagerkapazität von Kryobanken und Aufnahme weiterer Biomaterialbanken.

Eröffnung neuer Felder der zellulären Biotechnologie und Medizin (In-vitro-Kultursysteme sowie molekulare und genomische Diagnostik) über Pilotprojekte und deren Vorbereitung bezüglich einer industriellen Umsetzung.

www.ibmt.fraunhofer.de

Establishment of an upscalable and innovative infrastructure for transferring research results in industrial usage at the Sulzbach location.

Extension of the existing storage capacity of cryobanks and addition of further biomaterial banks.

Establishment of new fields in cellular biotechnology and medicine (in vitro culture systems as well as molecular and genomic diagnostics) on the basis of pilot projects and their preparation with regard to industrial implementation

www.ibmt.fraunhofer.de

Ein Überblick über die Tagesleistung zeigt den konstanten Ausbau zu einer – ebenso wie das Werk Leopoldsdorf – auf europäischem Spitzenniveau liegenden Zuckerfabrik.

In Tulln befindet sich das zentrale Zuckermagazin, in dem sämtliche in Österreich im Handel erhältliche Zuckersorten der Marke " Wiener Zucker " erzeugt, abgepackt, in einem Hochregallager mit einer Lagerkapazität von rund 10.000 Paletten-Stellplätzen (entsprechend rund 8.000 Tonnen Zucker) vollautomatisch gelagert und ausgeliefert werden.

www.agrana.at

The same applies to the Leopoldsdorf plant.

In Tulln there is the central sugar magazine where all “ Wiener Zucker ” brand kinds of sugar available in Austria are produced, packaged, stored fully automatically in a high storage with a storage capacity of approximately 10,000 pallet spaces ( corresponding to about 8,000 tons of sugar ) and delivered.

www.agrana.at

Ein Überblick über die Tagesleistung zeigt den konstanten Ausbau zu einer – ebenso wie das Werk Leopoldsdorf – auf europäischem Spitzenniveau liegenden Zuckerfabrik.

In Tulln befindet sich das zentrale Zuckermagazin, in dem sämtliche in Österreich im Handel erhältliche Zuckersorten der Marke "Wiener Zucker" erzeugt, abgepackt, in einem Hochregallager mit einer Lagerkapazität von rund 10.000 Paletten-Stellplätzen (entsprechend rund 8.000 Tonnen Zucker) vollautomatisch gelagert und ausgeliefert werden.

www.agrana.at

The same applies to the Leopoldsdorf plant.

In Tulln there is the central sugar magazine where all “Wiener Zucker” brand kinds of sugar available in Austria are produced, packaged, stored fully automatically in a high storage with a storage capacity of approximately 10,000 pallet spaces (corresponding to about 8,000 tons of sugar) and delivered.

www.agrana.at

Das Mitverbrennen der leichteren Biomasse stellt hohe Anforderungen an den Prozessablauf und die eingesetzte Messtechnik.

Füllstandsensoren liefern alle Informationen über freie Lagerkapazitäten an die Güterzugabfertigung und den verfügbaren Lagerbestand zur Optimierung der Brennstoffversorgung an die Leitzentrale des Kraftwerks.

Die Befüllung der 10 Behälter wird mit Radarsensoren VEGAPULS 68 berührungslos und zuverlässig gemessen.

www.vega.com

Co-combustion of the lighter biomass places high demands on the process run and the measuring system used.

Level sensors provide the control center of the power plant with all the necessary information on free storage capacities to facilitate shipment handling and on the available stock for optimal supply of combustible material.

The content of the 10 containers is measured reliably and contactlessly using VEGAPULS 68 radar sensors.

www.vega.com

Die Erweiterung der EU haben wir genutzt, um unmittelbar in die Erfassung von Getreide und Ölsaaten in Rumänien und Bulgarien einzusteigen.

Wir investieren weiterhin in diese Region, wo wir aktuell unsere eigene Frachtkahn-Linie betreiben sowie über etwa eine halbe Million Tonnen an Silo- und Lagerkapazität verfügen, einschließlich einer großen Exportverladeanlage im Hafen von Constanta.

www.toepfer.com

We used the expansion of the EU to engage in the origination of grain and oilseeds in Romania and Bulgaria.

We are continuing to invest in this region, where we currently operate our own barge line and approximately half a million tonnes of silo and storage capacity, including a large export terminal in the port of Constanta.

www.toepfer.com

Das Geschäftsmodell kann auch auf beliebige weitere Applikationen in der Lebensmittelindustrie, bei Baustofflieferanten, in der Petrochemie oder bei Umwelt- und Recyclingunternehmen übertragen werden.

Durch VMI sparen Lieferant und Kunde Kosten und Aufwand in ihrer Versorgungskette, z. B. durch präzise Fuhrparksteuerung, angepasste Lagerkapazitäten und optimale Produktionssteuerung.

www.vega.com

The business model can be applied to many other application areas as well, e.g. in the food, building materials, petrochemical, environmental and recycling industries.

VMI saves both suppliers and customers work and overhead in their supply chain, e.g. through precise monitoring and control of delivery vehicles, storage capacities and production processes.

www.vega.com

Meistens genügt das Einbringen unserer Schwerlastplatten.

Da unsere Bühnenelemente im Fußbodensystem integriert werden können, sind Sie sehr flexibel und sparen Geld und Lagerkapazität.

Der VIP-Kassettenfußboden besteht aus Kassettenplatten mit der Größe von 1 x 3 m mit einer wasserfesten Siebdruckplatte, eingefasst in einem Aluminium-Spezialprofil.

www.buehler-zeltbau.de

Coffered VIP flooring It is not necessary to anchor the floor, because it is usually sufficient to insert our heavy load slabs.

As our platform elements can be integrated into the flooring system it allows you to be very flexible, save money and storage capacity.

The coffered VIP flooring consists of coffered panels 1 x 3 m in size with water-resistant phenolic resin coated plywood, surrounded by a special aluminium profile.

www.buehler-zeltbau.de

1985 :

Erweiterung der Lagerkapazitäten um ca. 4.500 Paletten Konserven durch Anbau eines neuen Hochregallagers.

1986:

www.zumdieck.de

1985 :

Expansion of storage capacity by approx. 4,500 pallets of preserves through the addition of a new high-rack warehouse

1986:

www.zumdieck.de

Besondere wichtig dabei waren :

• Leichtigkeit und Transparenz • Ausgewogenheit zwischen Licht und Schatten Das neue Logistikzentrum verfügt über ein hocheffizientes Kühllager und ein Regalsystem, das die Lagerkapazität deutlich erhöht.

Mit insgesamt 6 Laderampen wird für eine sehr hohe Umschlaggeschwindigkeit aller Marken und Produkte der Monolith Mitte GmbH gesorgt.

www.moerk.de

Of particular importance were :

• Lightness and transparency • Balance between light and shade The new logistics centre has a highly efficient cold storage warehouse and a rack system that significantly increases storage capacity.

A total of 6 loading bays ensure a very high turnaround rate for all brands and products from Monolith Mitte GmbH.

www.moerk.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Lagerkapazität" dans d'autres langues

"Lagerkapazität" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文