Traductions de „Landesebene“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Lan·des·ebe·ne SUBST f

Landesebene

regional state level

auf Landesebene

at regional state level

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Landesebene ist der Naturschutzfachdienst des Landes für die Betreuung zuständig.

de.wikipedia.org

Der Immissionsschutz soll ebenfalls kommunalisiert werden, wobei die Zuständigkeit für industrielle Anlagen auf der Landesebene verbleiben sollte.

de.wikipedia.org

2007 kam eine weitere Silberplakette auf Landesebene hinzu.

de.wikipedia.org

Der Verein spielte fortan mit einer oder zwei Mannschaften auf Landesebene.

de.wikipedia.org

Die Zusammenarbeit ziviler Behörden und Dienststellen mit den Standortältesten werden auf Landesebene bspw.

de.wikipedia.org

Ihm sollten auf Landesebene bis heute 33 weitere Landesmeistertitel, neun nationale Pokalsiege und dreizehn belgische Supercuptitel folgen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der föderalen Verfassung spricht man von der Landesebene als Gegensatz zur Bundesebene.

de.wikipedia.org

Ab 1946 erlaubte die sowjetische Besatzungsmacht Wettkämpfe auch auf Landesebene.

de.wikipedia.org

Von beiden politischen Ämtern zog er sich aus gesundheitlichen Gründen zurück, wurde jedoch nach Genesung auf Landesebene wieder politisch aktiv.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde der erste Platz auf Landesebene belegt.

de.wikipedia.org