Traductions de „Landesebene“ dans le dictionnaire allemand » français

Landesebene SUBST f

auf Landesebene

au niveau des Länder

Expressions couramment utilisées avec Landesebene

auf Landesebene

au niveau des Länder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Landesebene ist, anders als auf Bundesebene, die Möglichkeit der Selbstauflösung des Parlaments verbreitet.

de.wikipedia.org

Thematischer Schwerpunkt seines politischen Engagements auf Landesebene war und ist die Schulpolitik.

de.wikipedia.org

Die ebenfalls auf den Weg gebrachten Erleichterungen der Volksgesetzgebung auf Landesebene wurden durch das bayerische Verfassungsgericht später teilweise revidiert.

de.wikipedia.org

Auf Bundesebene ist die Volksvertretung der Nationalrat, auf Landesebene sind es die neun Landtage und auf Gemeindeebene die Gemeinderäte.

de.wikipedia.org

Innerhalb der föderalen Verfassung spricht man von der Landesebene als Gegensatz zur Bundesebene.

de.wikipedia.org

Die Bundesländer verdichten dieses Stichprobennetz nach Bedarf, um aussagekräftige Ergebnisse für die Landesebene und einzelne Regionen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Aufgabe der Mitglieder des Landtages ist die Gesetzgebung auf Landesebene und die Kontrolle der Landesregierung.

de.wikipedia.org

So werden die Anfahrten zu auswärtigen Wettkämpfen besonders auf den Bezirks- und Landesebenen kürzer gehalten.

de.wikipedia.org

Als Dachverbände auf Landesebene für alle Bereiche der Musik wollen die Landesmusikräte gezielt auf die öffentliche Meinung einwirken und die Erziehung und Gesetzgebung beeinflussen.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde der erste Platz auf Landesebene belegt.

de.wikipedia.org