Traductions de „landeseigen“ dans le dictionnaire allemand » français

landeseigen ADJ

landeseigen

propre au/à un Land

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So wurden trotz hohen Leerstands bei den landeseigenen Immobilien Flächen extern angemietet.

de.wikipedia.org

Die erste Elektrolokomotive aus landeseigener Produktion ging 1963 in Betrieb.

de.wikipedia.org

Damit übte er ein Amt aus, dass der Position eines Reichsstatthalters entsprach, „wobei ihm hier jedoch keine landeseigene Regierung zur Seite stand“.

de.wikipedia.org

Damit ist sie die größte landeseigene Wohnungsgesellschaft und zweitgrößte insgesamt in der Hauptstadt.

de.wikipedia.org

Jedoch schien er sich um 2013 verstärkt Fragen der Landwirtschaft gewidmet zu haben, um die landeseigene Lebensmittelproduktion zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Die Frauen erhielten das Wahlrecht, eine Steuerkommission wurde ins Leben gerufen, das Kapitol in der Hauptstadt wurde fertiggestellt, und landeseigene Erholungsparks wurden geplant.

de.wikipedia.org

Vor allem abseits des Mainstreams griffen Interpreten und Interpretinnen der russischen Popmusik in den letzten Jahren verstärkt auf diese landeseigene Chansontradition zurück.

de.wikipedia.org

Die Bürgschaftsbanken sind somit keine landeseigenen, sondern private Förderinstitute – allerdings unterstützen der Bund und das jeweilige Land die Fördertätigkeit in vielfältiger Weise.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus waren die deutschen und die landeseigenen Truppen zu ernähren.

de.wikipedia.org

Die staatlich angebotene Fortbildung wird einmal von den Bezirksregierungen des Landes, durch landeseigene Fortbildungsakademien und von landeseigenen Fortbildungseinrichtungen angeboten.

de.wikipedia.org