Traductions de „Mannigfaltigkeit“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Man·nig·fal·tig·keit <-> SUBST f kein plur sout

Mannigfaltigkeit → Vielfältigkeit

Voir aussi : Vielfältigkeit

Viel·fäl·tig·keit <-> SUBST f kein plur

Vielfältigkeit

diversity

Vielfältigkeit

[great] variety

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er bewies verschiedene Sätze über Mannigfaltigkeiten, die keine virtuellen Hakenmannigfaltigkeiten sind.

de.wikipedia.org

Die mitunter kritisch beobachtete Mannigfaltigkeit des neu entstandenen Fächerspektrums hat schon allein bei den Bachelor-Studiengängen zu einer Großzahl eigentümlich-origineller Bezeichnungen geführt.

de.wikipedia.org

Der Neuanfang nach dem Kriege war gekennzeichnet durch die „Mannigfaltigkeit“ der Formen der Schülergruppen.

de.wikipedia.org

Der Rand der -Umgebung ist eine glatte Mannigfaltigkeit.

de.wikipedia.org

Durch die Mannigfaltigkeit der Pelzarten konnten die Kürschner jeweils nur noch kleinere Fellmengen zu deshalb ungünstigeren Konditionen einkaufen.

de.wikipedia.org

Sei nun eine kompakte orientierte Mannigfaltigkeit, bezeichne die Diagonale.

de.wikipedia.org

Dies erlaubt natürlich nicht so genaue Aussagen wie mit der Schnittzahl orientierter Mannigfaltigkeiten, ermöglicht aber dafür auch die Berechnung bei nicht-orientierbaren Mannigfaltigkeiten.

de.wikipedia.org

Eine Spin-Mannigfaltigkeit ist eine orientierbare riemannsche Mannigfaltigkeit, die eine Spinstruktur auf ihrem Tangentialbündel erlaubt.

de.wikipedia.org

In der Differentialgeometrie wird die Geometrie gekrümmter Räume untersucht, die durch sogenannte differenzierbare Mannigfaltigkeiten beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Insbesondere sind die Orbits des horozyklischen Flusses die stabilen Mannigfaltigkeiten des geodätischen Flusses.

de.wikipedia.org