Doris Stelzer :
Nach der letzten Arbeit gender jungle – wo/man habe ich mich auf die Suche nach Massenphänomenen gemacht, welche medial Geschlechterkonstruktionen produzieren.
Dabei bin ich auf ein Lied aus dem Jahr 2008 mit der Textzeile „Ich schenk dir ein Brautkleid“ eines bekannten österreichischen Schlagersängers gestoßen und es hat mich sehr emotionalisiert.
www.dorisstelzer.atDoris Stelzer :
After my last piece gender jungle – wo/man I was searching for mass phenomena which medially produce gender constructions.
During this, I hit upon a song from the year 2008 by a well-known Austrian pop singer which contained the line “I’ll give you a wedding dress”, and it touched me very much emotionally.
www.dorisstelzer.atLoveparade in Berlin, © Boris Geilert
Massenphänomen Love Parade und Stilvariationen der 1990er-Jahre
www.goethe.deLoveparade in Berlin, © Boris Geilert
The mass phenomenon "Love Parade” and stylistic variations of the 1990s
www.goethe.deSind diese Trendsetter für den deutschen Markt kulturell relevant ?
Markieren sie nur den Ort einer neuen Szene, oder das Terrain für ein späteres Massenphänomen?
Nutzen:
www.sinus-institut.deAre these trendsetters culturally relevant to the German market ?
Do they only mark the spot of a new scene or the terrain of a future mass phenomenon?
Benefit:
www.sinus-institut.deGelöscht wurde der Durst mit Bier und die trüben Gedanken - eins, zwei - weggefegt.
Heute ist diese Tanzbewegung in den USA ein Massenphänomen.
Im " Polka Belt " zwischen Milwaukee und Texas treffen sich alljährlich 100.000 Fans zu Veranstaltungen, die mit " Wurst Fest " oder " Sausage Festival " überschrieben sind.
www.anidance.deThe thirst was extinguished with beer and the gloomy thoughts were wiped out with Polka.
Today, this dance movement is a mass phenomenon in the United States.
Every year 100.000 fans meet in the " Polka belt " between Milwaukee and Texas to celebrate " sausage festivals ".
www.anidance.deDoch plötzlich finden er und seine Crew sich im Weltall wieder, wo eine außerirdische Rasse ihnen ihr Raumschiff originalgetreu nachgebaut hat und sie bittet, mal eben das Universum vor einem intergalaktischen Schurken zu retten.
Es gibt sie noch, die intelligente Parodie, und sie muss sich auch nicht unbedingt in einer Nische verstecken, sondern ist durchaus auf ein Massenphänomen anwendbar.
www.gesehen-und-gelesen.deThe aliens who built it ask them to save the universe from an intergalactic villain.
Intelligent parodies still exist, and they don't have to hide in a niche but can be applied to a mass phenomenon.
www.gesehen-und-gelesen.deDoch plötzlich finden er und seine Crew sich im Weltall wieder, wo eine außerirdische Rasse ihnen ihr Raumschiff originalgetreu nachgebaut hat und sie bittet, mal eben das Universum vor einem intergalaktischen Schurken zu retten.
Es gibt sie noch, die intelligente Parodie, und sie muss sich auch nicht unbedingt in einer Nische verstecken, sondern ist durchaus auf ein Massenphänomen anwendbar.
www.gesehen-und-gelesen.deThe aliens who built it ask them to save the universe from an intergalactic villain.
Intelligent parodies still exist, and they do t have to hide in a niche but can be applied to a mass phenomenon.
www.gesehen-und-gelesen.deDamit wird es immer schwieriger, sich entsprechend zu schützen.
“Mobiles Breitband ist zum Massenphänomen geworden.
Umso wichtiger ist es, unseren Kunden Sicherheit zu bieten, ohne dass sie sich selbst permanent um ihre eigene Sicherheit kümmern müssen”, schildert Dr. Hannes Ametsreiter, Vorstand Marketing, Vertrieb und Customer Service, mobilkom austria und Vorstand Marketing und Customer Services, Telekom Austria TA den Beweggrund, A1 INTERNET SECURITY einzuführen.
www.a1.netThis makes it increasingly difficult to protect oneself accordingly.
“Mobile broadband has become a mass phenomenon.
So it is all the more important it then to offer our customers security without them having to constantly look after their own security themselves,” says Dr. Hannes Ametsreiter, CMO mobilkom austria and CMO Telekom Austria TA, explaining the motivation behind the introduction of A1 INTERNET SECURITY.
www.a1.netVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.