allemand » anglais

Traductions de „Meskalin“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Mes·ka·lin <-s> [mɛskaˈli:n] SUBST nt kein plur

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Slavery ( 2006 ), ein Video von Ken Jacobs, führt die Frage nach den Möglichkeiten filmischer Animation weiter, indem er die Technik der Bildanimation mit den monotonen, normierten Bewegungen der Plantagenarbeit verbindet.

Auch Joachim Koesters Animation der unter dem Einfluss von Meskalin gefertigten Zeichnungen von Henri Michaux, My Frontier is an Endless Wall of Points (2007), verweist auf die wachsende Kluft zwischen dem Repräsentierbaren und dem Nicht-Repräsentierbaren, zwischen symbolischer Struktur und Imagination.

Assemblages (2010), eine auf einem umfassenden Rechercheprojekt basierende Videoinstallation von Angela Melitopoulos und Maurizio Lazzarato, folgt den geistigen Spuren von Félix Guattari – Philosoph, Aktivist, institutioneller Psychotherapeut und Mitautor von Gilles Deleuze.

foundation.generali.at

Slavery ( 2006 ), a video by Ken Jacobs, takes the question regarding the possibilities of filmic animation one step further by linking the technique of the animated image to the standardized monotonous gesture of the slave laborers on a plantation.

Joachim Koester’s work, My Frontier is an Endless Wall of Points (2007), animating the drawings made by Henri Michaux under the influence of mescaline, addresses a growing divide between the representable and non-representable, between symbolic structure and imagination.

Assemblages (2010) a video installation and research project by Angela Melitopoulos and Maurizio Lazzarato, follows the intellectual trajectory of Félix Guattari—philosopher, activist, institutional psychotherapist and co author of Gilles Deleuze.

foundation.generali.at

Sie werden entweder direkt oder nach chemischer Modifikation verwendet.

Es darf dabei nicht unerwähnt bleiben, daß einige als Psychopharmaka wirken und das Morphin und das Meskalin den "harten Drogen" zuzurechnen sind.

www.biologie.uni-hamburg.de

They are used either directly or after chemical modification.

It should be mentioned that some plant products have psychopharmacological effects and morphine or mescaline are even counted among the 'hard' drugs.

www.biologie.uni-hamburg.de

Sie werden entweder direkt oder nach chemischer Modifikation verwendet.

Es darf dabei nicht unerwähnt bleiben, daß einige als Psychopharmaka wirken und das Morphin und das Meskalin den " harten Drogen " zuzurechnen sind.

www.biologie.uni-hamburg.de

They are used either directly or after chemical modification.

It should be mentioned that some plant products have psychopharmacological effects and morphine or mescaline are even counted among the ' hard ' drugs.

www.biologie.uni-hamburg.de

In Anwendung auf Malerei und Graphik ist das Psychedelische als eine Kunstform zu verstehen, welche die Werkgenese bewusst unter den Einfluss von halluzinogen wirkenden Drogen, insbesondere von LSD, stellt.

Alternativ konnten etwa Meskalin oder Psilocybin Verwendung finden, auch dies beliebte " Modedrogen " der Jahre um 1968.

www.kettererkunst.de

When applied to painting and graphic art, the psychedelic is to be understood as a form of art that is created under the deliberate influence of hallucinogenic drugs, especially LSD.

Other drugs such as mescaline or psilocybin, both fashionable drugs in the years around 1968, were also used.

www.kettererkunst.de

Du hast ein Drittel der Strecke bewältigt und es scheint so, als hättest du nicht ein einziges Mal geblinzelt, ganz zu schweigen von dem, was du zu diesem Zeitpunkt der Odyssee gerochen oder geschmeckt hast.

LSD, DMT, Psilocybin, Meskalin, Ayahuasca, was auch immer — es spielt keine Rolle.

www.vice.com

t even blinked ( to say nothing of what you might also have smelled or even tasted to this point of your inner odyssey ).

What s foggier is why: acid, DMT, psilocybin, mescaline, ayahuasca, whatever — it s almost no matter.

www.vice.com

Entsprechende Unterweisungen finden sich in Texten wie The Doors of Perception von Aldous Huxley ( 1954 ) :

Halluzinogene wie Meskalin und LSD schienen Potenziale der menschlichen Wahrnehmung erlebbar zu machen, die sonst durch die Sinnesorgane

zensuriert

www.see-this-sound.at

Relevant instructions are found in texts such as The Doors of Perception by Aldous Huxley ( 1954 ) :

Hallucinogens like mescaline and LSD seemed to make it possible to experience the potentials of human perception that were otherwise

censored

www.see-this-sound.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Meskalin" dans d'autres langues

"Meskalin" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文