anglais » allemand

Traductions de „Metallstrukturen“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Unterstützung bei der Entwicklung von WEA oder Komponenten

Design/Konstruktion und Bauweisenkonzepte von Faserverbund- und Metallstrukturen

Nachweise nach gültigen Richtlinien

www.iabg.de

Support with the development of wind energy plants or components

Design / construction and building method concepts of GRP and metal structures

Audits pursuant to valid regulations

www.iabg.de

Das LED-Linienlicht lässt sich auch für reflektive Anwendungen wie etwa die Oberflächenprüfung von Solarzellen hervorragend einsetzen.

Bei der sogenannten „ Fingerprint ” -Inspektion etwa läuft die dünne Licht ­ linie präzise über die Frontmetallisierung auf der Zellenoberfläche und liefert dabei den nötigen hohen Kontrast zur Inspektion der Metallstrukturen.

Der Arbeitsabstand zwischen Inspektionsobjekt und Lichtquelle lässt sich auch im eingebauten Zustand zwischen 50 und 100 Millimetern individuell anpassen.

www.schott.com

The LED line light is also ideal for testing the surface of solar cells in reflective applications.

With what is known as the “ fingerprint ” inspection, the thin line of light passes over the front side metallization on the cell surface in a precise manner and thus provides the necessary high contrast for the inspection of the metal structures.

The working distance between the inspected object and the light source can also be custom set between 50 – 100 mm once it has been installed.

www.schott.com

Die planaren elektrischen Leiterbahnen werden auf der Grünfolie durch Siebdruck von hochtemperaturfesten Metallpasten hergestellt.

Nachdem die verschiedenen Metallstrukturen erstellt wurden, werden die Grünfolien in einer bestimmten Reihenfolge angeordnet und laminiert.

Dieser Prozess verbindet die individuellen, quasi zweidimensionalen Lagen und formt somit eine dreidimensionale Struktur mit hermetischen, elektrischen Durchführungen.

www.schott.com

The planar electrical lines are defined on the ceramic sheets by screen-printing, again using refractory metal pastes.

Once the various metal structures are defined, the ceramic sheets are stacked in a specific order and laminated.

This process connects the individual, basically two dimensional sheets and ends up in a three dimensional structure with hermetic electrical feedthroughs.

www.schott.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文