allemand » anglais

Milch·reis SUBST m

1. Milchreis (Gericht):

Milchreis

2. Milchreis (Reis):

Milchreis

Milchreis mit kandierten Früchten SUBST m CULIN

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Milchreis ( kalt ) mit Zimt und Zucker

1,90

www.miniatur-wunderland.de

Rice pudding ( cold ) with cinnamon and sugar

1,90

www.miniatur-wunderland.de

A :

Süßkartoffelcremesuppe Gebratenes Huhn, gratinierte Aubergine, Gurkensalat Arroz con leche (Milchreis mit Zimt)

SONNTAG M:

www.esquinaslodge.com

D :

Camote (sweet potato) cream soup Grilled chicken, eggplant au gratin, cucumber salad Arroz con leche (rice pudding with cinnamon)

SUNDAY L:

www.esquinaslodge.com

Aroma Podcasts

Milchreis mit Rose und Zimt

Mit unserem Aroma Podcast “Milchreis” können Sie lernen, wie einfach es ist mit unseren Baldini Bio-Aromen köstliche, nachhaltige Gerichte zu zaubern.

taoasis.com

Aroma podcasts

Rice pudding with rose and cinnamon

With our podcast flavor “rice pudding” you can learn how easy it is to conjure delicious, sustainable dishes with our organic Baldini flavors.

taoasis.com

Die Heizung muss auf die Randbedingungen ( Medium, Temperaturen, Umgebung usw. ) ausgelegt sein.

Man wird zum Beispiel beim Kochen von Milchreis mit einem Tauchsieder eher weniger Freude haben, weil die Oberflächenbelastung viel zu hoch für diesen Anwendungsfall ist und das ganze anbrennt.

heatsystems berät Sie gerne hinsichtlich der Auslegung.

www.heatsystems.de

The heater must have been designed to accommodate to the general conditions ( fluid, temperatures, environment etc. ).

For example, an immersion heater will little please when rice pudding is cooked since the surface load is much too high for this application and the whole thing will burn.

heatsystems should like to give advice on the design.

www.heatsystems.de

Koshihikari und Sasanishiki zählen zu den bekanntesten.

Das Korn ist weicher als Langkornreis, wird in Deutschland vor allem für Milchreis gebraucht.

Die Körner sind kurz und dick, beinahe rund.

www.gv-partner.de

Koshihikari and Sasanishiki are among the best known.

The grain is softer than long grain rice, and in Germany it is used mainly for rice pudding.

The grains are short and plump, almost round.

www.gv-partner.de

Frische saisonale Säfte

Milchreis mit einem Mix auf frischen Früchten und Nüssen

Früchte, Gemüse und Salate enthalten verschiedene Vitamine (Vitamin C und Beta-Carotin), die den Blutfluss zu Hirn unterstützen.

www.zurich.park.hyatt.com

Fresh seasonal juices

Rice pudding with fruit and nuts

Fruit, vegetables and salads contain various vitamins (Vitamin C and beta-carotene) that support the flow of blood to the brain.

www.zurich.park.hyatt.com

Das liegt wohl daran, dass ich süsses mag.

Ich esse zwar nicht viel davon, aber wenn mich die Lust packt dann gibt’s Milchreis.

www.local.ch

s probably because I like sweets.

I don't eat a lot of sweet things, but when I'm in the mood, then it's rice pudding.

www.local.ch

Hier könnte Ihr über Ina ’ s Kocherfahrungen lesen.

Ich war erst etwas skeptisch, da ich erstens noch nie frisches Zitronengras verwendet habe und zweitens Zitronengras und Ingwer in Milchreis?

coconutandvanilla.com

You can read here about Ina ’ s cooking experience.

I was a bit sceptical, since first I never used fresh lemongrass and second lemongrass and ginger in rice pudding?

coconutandvanilla.com

Cooking through La Tartine Gourmande :

Milchreis mit Erdbeer-Zitronengras-Limett... ( mit Rezept! ):

Coconut & Vanilla

coconutandvanilla.com

Cooking through La Tartine Gourmande :

Rice Pudding with Strawberries stewed in Lemongrass and Lime ( with recipe! ):

Coconut & Vanilla

coconutandvanilla.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Milchreis" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文