allemand » anglais

Traductions de „Mindestleasingzahlung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Mindestleasingzahlung SUBST f INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Den übrigen Leasingverpflichtungen standen erwartete Mindestleasingzahlungen aus Unterleasingverträgen in Höhe von 16 Millionen € im Jahr 2010 und 13 Millionen € im Jahr 2009 gegenüber.

Im Ergebnis der Betriebstätigkeit waren im Jahr 2010 Mindestleasingzahlungen von 311 Millionen € und im Jahr 2009 von 279 Millionen € enthalten.

Außerdem waren im Jahr 2010 1 Million € bedingte Leasingzahlungen enthalten gegenüber 2 Millionen € im Jahr 2009.

bericht.basf.com

€ 13 million ).

Minimum lease payments of €311 million (2009: €279 million), conditional lease payments of €1 million (2009:

€2 million), and payments received from subleases of €4 million (2009:

bericht.basf.com

Diese wurden unmittelbar an Dritte weiterverleast.

Den übrigen Leasingverpflichtungen standen erwartete Mindestleasingzahlungen aus Unterleasingverträgen in Höhe von 16 Millionen € im Jahr 2010 und 13 Millionen € im Jahr 2009 gegenüber.

Im Ergebnis der Betriebstätigkeit waren im Jahr 2010 Mindestleasingzahlungen von 311 Millionen € und im Jahr 2009 von 279 Millionen € enthalten.

bericht.basf.com

These metals were immediately leased to third parties.

Offsetting the other leasing commitments were expected minimum lease payments from sub-leases of €16 million in 2010 (2009: €13 million).

Minimum lease payments of €311 million (2009:

bericht.basf.com

Diese wurden unmittelbar an Dritte weiterverleast.

Den übrigen Leasingverpflichtungen standen erwartete Mindestleasingzahlungen aus Unterleasingverträgen in Höhe von 9 Millionen € im Jahr 2011 und 16 Millionen € im Jahr 2010 gegenüber.

bericht.basf.com

These metals were immediately leased to third parties.

Offsetting the other leasing commitments were expected minimum lease payments from subleases of €9 million in 2011 (2010:

bericht.basf.com

Diese wurden unmittelbar an Dritte weiterverleast.

Den übrigen Leasingverpflichtungen stehen erwartete Mindestleasingzahlungen aus Unterleasingverträgen in Höhe von 11 Millionen € im Jahr 2008 und 12 Millionen € im Jahr 2007 gegenüber.

www.bericht.basf.com

These metals were immediately leased to third parties.

Offsetting the other leasing commitments are expected minimum lease payments from sub-leases of €11 million in 2008 (2007: €12 million).

www.bericht.basf.com

Diese wurden unmittelbar an Dritte weiterverleast.

Den übrigen Leasingverpflichtungen stehen erwartete Mindestleasingzahlungen aus Unterleasingverträgen in Höhe von 13 Millionen € im Jahr 2009 und 11 Millionen € im Jahr 2008 gegenüber.

bericht.basf.com

These metals were immediately leased to third parties.

Offsetting the other leasing commitments are expected minimum lease payments from sub-leases of €13 million in 2009 (2008:

bericht.basf.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文