Traductions de „Minenräumer“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Mi·nen·räu·mer(in) SUBST m(f) MILIT

Minenräumer(in) (Person)

mine clearer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Minenräumoperationen wurden bis in den Nachmittag fortgesetzt, und weiter nach Osten aufklärende Minenräumer entdeckten eine dritte und vierte Sperre, die sie zu räumen begannen.

de.wikipedia.org

Dazu zählen unter anderem Katastrophenhilfe, medizinische Notfallversorgung, die Ausbildung lokaler Minenräumer, die Entwicklung von mechanischen Minenräumgeräten sowie die Ausbildung von Minen- und Sprengstoffspürhunden.

de.wikipedia.org

Norwegische Schiffe und Seemänner nahmen an der Atlantikschlacht teil, wobei sie vor allem auf Begleitschiffen und Minenräumern dienten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1944 und 1945 wurden 24 Schiffe der Gleavesklasse als Zerstörer-Minenräumer umgebaut.

de.wikipedia.org

Im Krieg baute man Munitionsschiffe, Minenräumer, Hospitalschiffe und Zerstörer.

de.wikipedia.org

Er verfügte über insgesamt acht Kreuzer (davon ein Flugabwehrkreuzer), 26 Zerstörer und mehrere kleinere Schiffe (u. a. Korvetten und Minenräumer).

de.wikipedia.org

Dies war unbemerkt geblieben, weil auf deutscher Seite nicht genügend Minenräumer zur Überprüfung der minenfreien Wege zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Die Marine ist mit 14 Schiffen bzw. Booten ausgerüstet, darunter drei Fregatten, drei Patrouillenbooten, drei Minenräumer.

de.wikipedia.org

Der nunmehrige schnelle Minenräumer wurde hier während des Feldzuges gegen die Aleuten im Patrouillen- und Geleitzugsdienst eingesetzt.

de.wikipedia.org

Nachdem die Minenräumer ihren Dienst getan hatten, blieb das Gelände weiterhin in amerikanischer Hand.

de.wikipedia.org