allemand » anglais

Traductions de „Mutante“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Mu·tan·te <-, -n> [muˈtantə] SUBST f BIOL

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

DNA Viren ( Herpesviren, Adenoviren ) :

Klonierung und Mutagenese von Herpesvirusgenomen, Tropismus, Trafficking, nukleo-zytoplasmatischer Transport von Capsiden, Aktivierung und Inhibition zellulärer Gene durch virale Proteine und miRNAs, Systembiologie der infizierten Zelle, Antivirale Therapie durch dominant negative Mutanten und small molecules, Impfstoffentwicklung.

RNA Viren (Paramyxo-, Rhabdo-, Coronaviren).

www.mvp.uni-muenchen.de

Main issues are :

DNA viruses (herpes viruses, adeno viruses): cloning and mutagenesis of herpesvirus genomes, tropism, trafficking, nucleo-zytoplasmatic transport of capsids, activation and inhibition of cellular genes by viral proteins and miRNAs, systems biology of the infected cell, antiviral therapy through dominant negative mutants and small molecules, vaccine development.

RNA viruses (paramyxo-, rhabdo-, coronaviruses).

www.mvp.uni-muenchen.de

DNA Viren ( Herpesviren, Adenoviren ) :

Klonierung und Mutagenese von Herpesvirusgenomen, Tropismus, Trafficking, nukleo-zytoplasmatischer Transport von Capsiden, Aktivierung und Inhibition zellulärer Gene durch virale Proteine und miRNAs, Systembiologie der infizierten Zelle, Antivirale Therapie durch dominant negative Mutanten und small molecules, Impfstoffentwicklung.

RNA Viren (Paramyxo-, Rhabdo-, Coronaviren).

www.mvp.uni-muenchen.de

DNA viruses ( herpes viruses, adeno viruses ) :

cloning and mutagenesis of herpesvirus genomes, tropism, trafficking, nucleo-zytoplasmatic transport of capsids, activation and inhibition of cellular genes by viral proteins and miRNAs, systems biology of the infected cell, antiviral therapy through dominant negative mutants and small molecules, vaccine development.

RNA viruses (paramyxo-, rhabdo-, coronaviruses).

www.mvp.uni-muenchen.de

Obwohl sich die Produktion pflanzlicher Mutanten wirtschaftlich nicht rentiert hat, erwies sie sich als das wohl wirkungsvollste experimentelle Instrument moderner Grundlagenforschung.

Die Analyse der verschiedensten Mutanten gab Aufschlüsse über die Struktur und Funktion von Erbanlagen sowie über ihren Einfluß auf die Entwicklung eines Individuums.

E.

www.biologie.uni-hamburg.de

Although the production of plant mutants proved to be unprofitable, it did become the most effective experimental instrument of modern pure research.

The analysis of the most different mutants gave information about the structure and the function of hereditary factors as well as about their influence on the development of an organism.

E.

www.biologie.uni-hamburg.de

Biologische Aktivität :

Besonders eindrucksvoll kann die Wirkung eines Gibberellins ( GA3 ) auf Mutanten von Phaseolus vulgaris demonstriert werden, die sich aufgrund eines genetischen Defekts durch Zwergwuchs auszeichnen.

www.biologie.uni-hamburg.de

Biological activities.

Especially impressive is the demonstration of the gibberellin GA3 onto mutants of Phaseolus vulgaris characterized by dwarfism due to a genetic defect.

www.biologie.uni-hamburg.de

Es können Tausende von Individuen auf kleinstem Raum ( in Kulturgläsern auf Regalen ) gehalten werden.

Wegen der hohen Individuenzahl ist die Chance, Mutanten ( = Individuen mit veränderten erblichen Eigenschaften ) zu identifizieren und zu selektieren, relativ hoch.

Drosophila besitzt n = 4 Chromosomen.

www.biologie.uni-hamburg.de

the need for only small spaces, where thousands of flies can be kept ;

the high number of individuals that offers a relatively good chance to select and identify mutants;

the fact that Drosophila has just n = 4 chromosomes; the X-chromosome differs clearly from the Y-chromosome;

www.biologie.uni-hamburg.de

Deshalb geben Mutanten, bei denen die Synthese eines oder mehrerer dieser Enzyme ausgeschaltet sind, Einblick in die Regulationsmechanismen.

Das Simulationsmodell kann dabei helfen, welche Mutanten untersucht werden sollten und welche zukünftigen Experimente und Messdaten nowendig sind.

www.isys.uni-stuttgart.de

Thus certain mutants lacking one or more of these enzymes will give an inside to the regulation mechanisms.

The simulation model can help to decide which mutants should be investigated and what further experiments should be undertaken.

www.isys.uni-stuttgart.de

Wir haben nun ein Gerät entwickelt, das die gleichzeitige Messung von Netto-Photosynthese im Spross und Atmung in der Wurzel ermöglicht.

Untersuchungen an einer stärkelosen Mutante von Arabidopsis zeigten, dass hohe Zuckerkonzentrationen im Zytosol von Blattzellen einen verstärkten Zuckertransport zur Wurzel auslösen, der dort hohe Atmungsraten verursacht.

www.uni-stuttgart.de

We have now developed a device that allows simultaneous measurement of leaf net photosynthesis and root respiration.

Using a starchless Arabidopsis mutant we show that high sucrose concentration in the cytosol of leaf cells is responsible for elevated assimilate transport to the root, which in turn causes high respiratory losses.

www.uni-stuttgart.de

Das Produkt des Gens 4 wird für die Cytokininsynthese benötigt.

Die eingangs erwähnten Mutanten, bei denen die Tumoren nur Wurzeln oder nur Sprosse bilden, zeichnen sich durch das Fehlen des jeweils benötigten Hormons aus. ( G. SCHRÖDER, S. WAFFENSCHMIDT, E.

www.biologie.uni-hamburg.de

Gene product 4 is required for the synthesis of cytokinin.

The mutants mentioned above, that have tumors developing only roots or shoots are characterized by the lack of the respective hormone ( G. SCHRÖDER, S. WAFFENSCHMIDT, E.

www.biologie.uni-hamburg.de

Ziel des Dysmorphologie-, Knochen- und Knorpelscreens der Deutschen Mausklinik ( GMC ) ist die Identifizierung und Charakterisierung von Mausmodellen für humane Knochenerkrankungen wie Osteoporose, Osteoarthritis, Osteogenesis imperfecta und Skoliose oder erbliche Extremitätendefekte.

In einem neuen Mausmodell Aga2 für Osteogenesis imperfecta (OI) konnten wir erstmals zeigen, dass eine Mutation im Gen für Kollagen Typ I zu knochen-unabhängigen pathologischen Veränderungen in Herz und Lunge führt, die schließlich für den frühen Tod bei stark betroffenen Mutanten verantwortlich sind.

Der Befund wurde bereits bei menschlichen Patienten bestätigt (Thiele et al., Hum Mol Genet., 2012).

www.ngfn.de

The aim of the Dysmorphology, Bone and Cartilage Screen of the German Mouse Clinic ( GMC ) is the identification and characterization of mouse models for bone-related human diseases such as osteoporosis, osteoarthritis, osteogenesis imperfecta, scoliosis and limb defects.

In a new mouse model Aga2 for Osteogenesis imperfecta (OI) we were able to show for the first time that the Aga2 mutation in type I collagen directly causes pathological changes in heart and lung tissue that are bone-independent and are the primary cause of death in affected Aga2 severly mutants.

The findings were already confirmed in human OI patients (Thiele et al., Hum Mol Genet., 2012).

www.ngfn.de

Außerdem fand das RUB-Team heraus, dass der Fruchtkörper ein vollständig anderes Genaktivitätsmuster aufweist als nicht-reproduktive Gewebe.

„Mit der neuen Methodenkombination wollen wir nun die Genaktivität in weiteren Mutanten und Entwicklungsstadien untersuchen, um die molekularen Mechanismen der Entwicklung vielzelliger Pilze besser zu verstehen“, so Prof. Kück.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

The RUB team also found that the fruiting body has a completely different genetic activity pattern to non-reproductive tissue.

"With the new combination of methods, we want to investigate the activity of genes in other mutants and developmental stages to better understand the molecular mechanisms of multicellular development in fungi," said Prof. Kück.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Mutante" dans d'autres langues

"Mutante" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文