Traductions de „Nachbau“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Nach·bau <-[e]s, -ten> SUBST m ARCHIT, TEC

Nachbau

replica

Nachbau

reproduction

Nachbau SUBST

Entrée d'utilisateur

Nachbau (Imitat, Nachbildung) m TEC

counterfeit product

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Jüngste ist ein Nachbau, der 1987 für das Nikolaiviertel in Mitte hergestellt wurde – beide bleiben nun stehen.

de.wikipedia.org

Levassor pflegte freundschaftliche Kontakte mit Gottlieb Daimler und konnte die Rechte zum Nachbau von Daimler-Motoren erwerben, die von Panhard & Levassor genutzt wurden.

de.wikipedia.org

Die ursprünglichen Stadttore wurden in den 1860er und 1870er Jahren abgerissen, die vier heutigen sind historisierende Nachbauten.

de.wikipedia.org

Nicht immer eindeutig von den Umbauten mit Neubauwagenkasten zu unterscheiden sind die Nachbauten durch die Anbieter solcher Ersatzwagenkästen.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit wurden mit verbliebenem Material diverse Nachbauten gefertigt.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen stellte originalgetreue Nachbauten mittelalterlicher Waffen her.

de.wikipedia.org

Nicht aufgeführt sind Zier- und Nachbauten, die nie als Wohngebäude oder zur Verteidigung genutzt wurden.

de.wikipedia.org

Moderne Nachbauten gehen mehr und mehr zum Dampfbiegen über.

de.wikipedia.org

Neben zahlreichen Ausgrabungsexponaten ist der begehbare Nachbau eines Steinzeithauses ausgestellt.

de.wikipedia.org

Zwei hölzerne Schuppen, die nach zeitgenössischen Fotografien erstellt wurden, bilden den Nachbau des ersten Flugzeughangars der Welt und des Quartiers der Brüder.

de.wikipedia.org