1.3.
Sämtliche von den hier festgeschriebenen Bedingungen abweichende Vereinbarungen, Nebenabsprache, Zugeständnisse sind nur wirksam, wenn diese schriftlich erfolgen.
1.4.
www.umweltbundesamt.atThese conditions are binding upon the current and future business activities of Umweltbundesamt GmbH. 1.3.
Any agreements, subsidiary agreements or concessions which deviate from the terms and conditions stipulated in this document shall be effective only if they are set out in writing.
1.4.
www.umweltbundesamt.atAlle Angebote erfolgen unter Vorbehalt des Zwischen-verkaufs.
Nebenabsprachen sind nur verbindlich durch schriftliche Bestätigung.
Verkäufe aus noch nicht eingetroffenen Partien sind nur verbindlich, sofern eine entsprechende Eigenbelieferung erfolgt ist.
www.sinass.deAll offers are made subject to the goods being unsold.
Subsidiary agreements are only binding if confirmed in writing.
Sales from batches that have not yet arrived are only binding, once we have received delivery of the goods ourselves.
www.sinass.de1. Vertragsänderungen und -ergänzungen müssen in schriftlicher Form erfolgen.
Mündliche Nebenabsprachen sind ungültig.
www.dubsoft.deAmendments to the contract must be made in writing.
Oral subsidiary agreements shall not be valid.
www.dubsoft.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.