Traductions de „Nennwärmeleistung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Nenn·wär·me·leis·tung SUBST f

Nennwärmeleistung

nominal thermal capacity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gefördert werden Biomasseverfeuerungsanlagen sowohl zur rein thermischen Nutzung als auch in Kombination mit Stromerzeugung (Kraft-Wärme-Kopplungs-Anlagen) mit einer Nennwärmeleistung von mehr als 100 kW.

de.wikipedia.org

Wenn der Ofen als Einzelfeuerstätte die alleinige Wärmequelle darstellt, muss die Nennwärmeleistung des Ofens dem Wärmebedarf der zu beheizenden Räume entsprechen.

de.wikipedia.org

Geräte die nur für die Erwärmung von Warmwasser (Brauchwasseranlagen) benötigt werden, werden ab 28 kW Nennwärmeleistung wiederkehrend gemessen.

de.wikipedia.org

So enthält § 5 Emissionsgrenzwerte für Staub und Kohlenstoffmonoxid bei Anlagen, die feste Brennstoffe haben und mit einer Nennwärmeleistung ab 4 Kilowatt betrieben werden.

de.wikipedia.org