anglais » allemand

Traductions de „Nervenende“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Nervenende nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das Elektrodenarray basiert auf einem Siliziumsubstrat und ist mit mehreren Bohrung versehen.

Die Axone regenieren durch diese Bohrung hindurch vom proximalen Nervenende zum distalen Nervenende.

www.ti.uni-tuebingen.de

.

The axons regenerate through the via holes from the proximal stump towards the distal stump of the nerve.

www.ti.uni-tuebingen.de

Um einen Dauerreiz zu verhindern, wird das Acetylcholin durch das Enzym Acetylcholinesterase gespalten ( 6 ).

Die Spaltprodukte vermögen am Rezeptor keinen Reiz mehr auszulösen ( 7 ) und werden wieder ins Nervenende zurückresorbiert ( 8 ).

Im Nervenende wird neues Acetylcholin synthetisiert ( 9 ) und für einen neuen Reiz in Vesikeln gespeichert.

www.labor-spiez.ch

To prevent persistent stimulation, the acetylcholine is broken down by the enzyme acetylcholinesterase ( 6 ).

As a result, it is unable to stimulate the receptor further ( 7 ) and is reabsorbed into the nerve ending ( 8 ).

New acetylcholine is then synthesised in the nerve ending ( 9 ) and saved in the vesicles for later use.

www.labor-spiez.ch

Gewöhnlich werden diese Signale durch spezielle Botenstoffe übermittelt.

Portionsweise verpackt liegen diese in kleinen Membranbläschen – den synaptischen Vesikeln – in einem Nervenende der Zelle bereit.

Zeigen Signale an, dass eine Botschaft übermittelt werden soll, verschmelzen einige synaptische Vesikel mit der Zellmembran der sendenden Zelle und setzen ihre Botenstoffe frei.

www.mpibpc.mpg.de

Usually, the signals are carried by neurotransmitter molecules.

In small membrane packages – so-called synaptic vesicles – they await at the ends of a neuron a calcium signal to take action.

As soon as the signal arrives, the message is delivered by fusion of many synaptic vesicles with the cell membrane of the sending neuron, thereby releasing the neurotransmitters.

www.mpibpc.mpg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Nervenende" dans d'autres langues

"Nervenende" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文