Traductions de „Nervenstrang“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ner·ven·strang SUBST m ANAT

Nervenstrang

nerve cord

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von ihm zieht ein einfacher, ungepaarter und ganglienloser Nervenstrang in der Mitte der Bauchseite nach hinten, von dem seinerseits in regelmäßigen Abständen Ringnerven abzweigen.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Körpernerven sind dagegen zwei weit auseinander liegende, bauchseitige Nervenstränge, die sich den gesamten Körper entlang längsseitig nach hinten ziehen.

de.wikipedia.org

Es kommt typischerweise zu starken Schmerzen und weiteren Symptomen wie Brennen in dem Hautbereich, der durch den Nervenstrang versorgt wird.

de.wikipedia.org

Dann kann es nötig sein, das Foramen aufzusuchen und den Gefäß-/Nervenstrang darzustellen, um eine versehentliche Schädigung auszuschließen.

de.wikipedia.org

Das Telson wird über einen doppelten Nervenstrang gesteuert, der seinen Ausgang in einem Bauchganglion des vierten metasomalen Segments hat.

de.wikipedia.org

Dieses Signal wird über den Sehnerv, in den die einzelnen Nervenstränge der Netzhaut münden, zum Gehirn geleitet.

de.wikipedia.org

Diese Ganglien sind durch zwei Nervenstränge strickleiterartig miteinander verbunden, weshalb man hier von einem Strickleiternervensystem spricht.

de.wikipedia.org

Von ihm laufen acht längsseitige Nervenstränge nach hinten.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Klitoriseichel, in der sich die Nervenstränge der zwei Schenkel treffen, ist hochempfindlich.

de.wikipedia.org

Von diesen kann man oft starke Nervenstränge in die Beine ziehen sehen.

de.wikipedia.org