Traductions de „Nervenstrang“ dans le dictionnaire allemand » italien

Nervenstrang <-[e]s, -stränge> SUBST m

Nervenstrang

funicolo m nervoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von diesem ziehen Nervenstränge zur Kelch-, zur Tentakel- und zur Stielmuskulatur.

de.wikipedia.org

Außerdem konzentrieren sich dort wesentliche Nervenstränge und die Blutversorgung zum Kopf.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Aufgasung komprimiert der Magen sowohl Blutgefäße (vor allem die Pfortader und die hintere Hohlvene) als auch Nervenstränge und das Zwerchfell.

de.wikipedia.org

Dann kann es nötig sein, das Foramen aufzusuchen und den Gefäß-/Nervenstrang darzustellen, um eine versehentliche Schädigung auszuschließen.

de.wikipedia.org

Diese Ganglien sind durch zwei Nervenstränge strickleiterartig miteinander verbunden, weshalb man hier von einem Strickleiternervensystem spricht.

de.wikipedia.org

Von diesen kann man oft starke Nervenstränge in die Beine ziehen sehen.

de.wikipedia.org

Außerdem enthalten die Proglottiden Nervenstränge und als Ausscheidungsorgane Protonephridialzellen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Klitoriseichel, in der sich die Nervenstränge der zwei Schenkel treffen, ist hochempfindlich.

de.wikipedia.org

Von ihm laufen acht längsseitige Nervenstränge nach hinten.

de.wikipedia.org

Ihm entspringt ein paariger Nervenstrang, der beidseitig zur Peripherie verläuft.

de.wikipedia.org