Traductions de „Neujahrsfest“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Neu·jahrs·fest SUBST nt

Neujahrsfest

New Year's celebrations plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In nahezu allen Kulturen ist mit ihm ein Neujahrsfest mit dazugehörigen Bräuchen verbunden, oft ist er ein Feiertag.

de.wikipedia.org

Spätestens am Vorabend des Neujahrsfestes () kommt die Familie zu einem reichhaltigen Festessen zusammen, traditionell mit Hühnchen und Fisch, dieser wird jedoch nicht vollständig aufgegessen.

de.wikipedia.org

Das Neujahrsfest wird als der wichtigste chinesische Feiertag erachtet und leitet nach dem chinesischen Kalender das neue Jahr ein.

de.wikipedia.org

In pazifischen Kulturen bestimmt der Aufgang der Pleiaden das Neujahrsfest.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag, dem Neujahrsfest, treffen sich die religiösen Würdenträger und Pilger erneut im inneren Vorhof des Heiligtums.

de.wikipedia.org

Das Neujahrsfest stellte das wichtigste Fest des Jahres dar.

de.wikipedia.org

Zum chinesischen Neujahrsfest versammeln sich hier regelmäßig viele Tausende.

de.wikipedia.org

Zum ägyptischen Neujahrsfest diente der Ort zur Vereinigung der Kultbilder mit der Sonnenscheibe.

de.wikipedia.org

Zum Neujahrsfest desselben Jahres wurde im „Englischen Haus“ der erste große Festgottesdienst mit vorwiegend deutscher Liturgie und deutscher Predigt abgehalten.

de.wikipedia.org

Außerdem soll der Reis mit den Kräutern den oft noch vom Neujahrsfest vollen Mägen gut tun.

de.wikipedia.org