Während der ganzen Saison fahren pro erwachsene Person zwei Kinder bis 15 Jahre gratis auf die Schynige Platte.
Das gilt natürlich auch für Ausflüge der Grosseltern mit den Enkeln oder für Patentanten und Patenonkel, die mit ihren Patenkindern eine Fahrt mit der historischen Bahn unternehmen möchten.
shop.jungfrau.chThroughout the entire season, two children up to age 15 travel free per adult to Schynige Platte.
Of course, that rate also applies to grandparents' trips with their grandchildren or godmothers or godfathers who would like to take a ride on the historic train with their godchildren.
shop.jungfrau.chLucas ist fassungslos, er beteuert seine Unschuld, doch alle wenden sich gegen ihn.
Nur Bruun, Marcus’ Patenonkel, und sein Sohn halten zu ihm.
www.luebeck.deLucas is stunned, he professes his innocence, but everyone tunrs against him.
Only Bruun, Marcus' godfather, and his son abide by him.
www.luebeck.deDampfschiffe sind schon seit meiner Kindheit mein Hobby.
Mein Interesse erwachte, als ich ungefähr 10 Jahre alt war und mit meinem Onkel und Patenonkel auf dem See Päijänne fuhr.
Die beeindruckende Technik des Dampfschiffs – das Holz zu verbrennen, um den Dampf zu machen, der das Schiff antreibt, und das leise Stampfen des Motors – das war alles so anders als bei normalen Booten.
www.visitfinland.com- Steamboats have been a hobby of mine ever since I was a child.
I first got the bug when I was a little boy of ten, on a boat on Lake Päijänne with my uncle and godfather.
The amazing technology of the steamship – burning the wood to make the steam that gets the ship moving and the low, booming noise of the engine – it was all so different from ordinary boats.
www.visitfinland.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.