( 2 ) Ordentliche Mitglieder können alle an den Aufgaben der Gesellschaft interessierte natürliche Personen werden.
(3) Fördernde Mitglieder können alle juristischen Personen und Personenvereinigungen werden, die die Zwecke und die Interessen zu fördern gewillt sind.
(4) Ehrenmitglieder können natürliche Personen werden, die sich um die Arzneipflanzenforschung oder um die Gesellschaft besonders verdient gemacht haben.
www.ga-online.org( 2 ) Regular members shall consist of all individuals interested in the aims of the Society.
(3) Supporting members shall consist of all legal entities and associations desiring to promote the aims and interests of the Society.
(4) Honorary members shall consist of individuals who have rendered special service either to medicinal plant research or to the Society.
www.ga-online.orgderen Mitglieder frei über ihre Anteile verfügen können und nur im Umfang der von ihnen gehaltenen Anteile für die Verbindlichkeiten des Unternehmens haften ;
alle sonstigen Unternehmen, Firmen, Personenvereinigungen oder juristische Personen.
Kapitalzuführungen werden definiert als:
europa.euwhose members may freely dispose of their shares and are only responsible for company debts to the extent of their shares ;
and any other company, firm, association or legal person which operates for profit.
Contributions of capital are defined as:
europa.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.