Traductions de „Phasenverschiebung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Phasenverschiebung CIRCUL, INFRASTR

Vocabulaire de spécialité

Phasenverschiebung

phase shifting

Phasenverschiebung

stage shifting

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schwingungen in - und -Richtung sind unabhängig voneinander und ergeben mit 90° Phasenverschiebung und gleicher Amplitude eine Kreisbahn an der Erdoberfläche.

de.wikipedia.org

Deshalb setzt die obige Formulierung voraus, dass das Ausgangssignal des Verstärkers ohne Verzögerung den Änderungen des Eingangssignals folgt und keine Phasenverschiebung entsteht (Laufzeit = 0).

de.wikipedia.org

Der Betrag der Leitungswechselstromdichte an der Stelle ist gleich der gesamten Wechselstromdichte mit Phasenverschiebung.

de.wikipedia.org

Außerdem verringert sich der Läuferblindwiderstand, was zur Folge hat, dass die Phasenverschiebung zwischen Läuferspannung und Läuferstrom kleiner wird.

de.wikipedia.org

Aus der Phasenverschiebung lässt sich über eine Ableitung nach der Frequenz die Gruppenlaufzeit errechnen, die anschaulich gesprochen die frequenzabhängige Signalverzögerung beschreibt.

de.wikipedia.org

Mit zunehmend steigenden Frequenzen beträgt die Phasenverschiebung maximal |-180|°.

de.wikipedia.org

Die beiden Stimmen geraten so zunächst "aus der Phase" und allmählich wieder "in Phase" (Phasenverschiebung).

de.wikipedia.org

Die Rückkopplungswicklung ist so angeschlossen, dass sich eine weitere Phasenverschiebung von 180° ergibt.

de.wikipedia.org

Man spricht in diesem Zusammenhang auch von einer negativen Phasenverschiebung zwischen dem Hochfrequenz-Strom und der Hochfrequenz-Spannung.

de.wikipedia.org

Es dämpft die Frequenzen bis zunehmend und mit konstanter Phasenverschiebung.

de.wikipedia.org