Traductions de „Polizeiaktion“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Po·li·zei·ak·ti·on SUBST f

Polizeiaktion

police operation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die grossangelegte Polizeiaktion stiess aber auch auf Kritik innerhalb der Presse.

de.wikipedia.org

Nach dem Koreakrieg gingen Präsidenten dazu über, Einsätze der Streitkräfte als Polizeiaktionen zu deklarieren, was die unbedingte Kriegserklärungskompetenz der Legislative aushöhlte.

de.wikipedia.org

Seine Aufgabe ist die Durchführung von Polizeiaktionen gegen die Rebellen.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion hielt er bereits engen Kontakt zu Dresdner Nationalsozialisten und informierte diese über bevorstehende Polizeiaktionen.

de.wikipedia.org

Der französische Staat erkannte die Geschehnisse erst 1999 durch einen Beschluss der Nationalversammlung als Krieg an, vormals wurden diese als Polizeiaktionen klassifiziert.

de.wikipedia.org

Anlass der Polizeiaktion war ein Ermittlungsverfahren wegen „des Verdachts krimineller Geldbeschaffungsmethoden, der Gründung einer terroristischen Vereinigung und weiterer Delikte“.

de.wikipedia.org

Drei der acht Terroristen überlebten die Polizeiaktion und wurden verhaftet.

de.wikipedia.org

Sie konnten erst nach einer großen Polizeiaktion überwältigt werden.

de.wikipedia.org

Einige Quellen sagen, dass sie während der Polizeiaktion getötet wurde.

de.wikipedia.org

Die Polizeiaktion sei unverhältnismäßig, über die Fortsetzung der Ingewahrsamnahme hätte richterlich entschieden werden müssen.

de.wikipedia.org